ranska

14.04.2025 hemameutufi

Teknologiapedagogiikkaa kielten opetukseen

Miten kehittää oppilaiden digilukutaitoa? Miten kirjoittamisen tai suullisen kielitaidon oppimista voidaan tukea tekoälyn avulla? Entä miten hyödyntää virtuaalitodellisuutta tai sosiaalisia robotteja opetuksessa? Miten opettaja voi toimia eettisesti ja tietoturvallisesti digitalisoituvassa kouluympäristössä? Näihin kysymyksiin vastaa tuore artikkelikokoelma Teknologiapedagogiikkaa kielten opetukseen, joka...

16.06.2023 minergutufi

Arjen ja keskiajan antropologiaa Pariisissa

Akatemiatutkija Marika Räsänen oli keväällä tutkimusvierailulla Pariisin École des hautes études en sciences sociales’issa. Vierailullaan hän koetti ymmärtää paremmin, mitä kaikkea keskiajan antropologia voi tarkoittaa. Ajatus tutkimusvierailusta Pariisiin, École des hautes études en sciences sociales’iin syntyi jo useampi vuosi sitten....

21.07.2021 erhyyti

Samppanjaa lasissa, havainnoitavana mousse ja H2CO3

Tanssitus, ravistelu ja pukeminen – ranskaksi remuage, poignettage ja habillage, englanniksi riddling , shaking ja dressing. Samppanjan valmistus, champagnisation, sisältää jos jonkinlaisia vaiheita ja kiehtovan lopputuotteen. Jenni Kallio tutki pro gradu -työssään Samppanjan valmistus -termistö samppanjaan liittyvää terminologiaa suomeksi, ranskaksi...

07.11.2018 aeliirutufi

LALI-projektin syyssatoa: taidetta, kieltä ja kotouttamista

Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitos osallistuu kansainväliseen ERASMUS+ -projektiin Language and Literacy Learning through Art. LALI-projektin tavoitteena on opettaa paikalliskieltä aikuisille maahanmuuttajille uudenlaisella menetelmällä, jossa luku- ja kirjoitustaitoa sekä kieltä ja kulttuuria opetetaan taiteen avulla. Kotoutuminen on monisyinen prosessi,...

07.11.2018 aeliirutufi

Kokoomateos kunnioittaa Ranskan ja Suomen välisiä kieli- ja kulttuurikontakteja

Suomen ja Ranskan kielen ja kulttuurin edistämiseen tähtäävän yliopistotasoisen yhteistyön historia on pitkä. Turussa luettiin ranskaa jo 1600-luvulla Turun akatemiassa, vaikkakin ensimmäinen romaanisen filologian professuuri perustettiin Helsingin yliopistoon 1908. Ranskassa suomalais-ugrilaisten kielten opinnot alkoivat Pariisissa INALCOssa (l’Institut national des langues...

06.11.2017 aeliirutufi

”Orvuaar” vai ”au revoir”?

Muistan hyvin, milloin ensimmäistä kertaa kiinnostuin väitöstutkimukseni aihepiiristä. Aloittaessani englannin opiskelun 13-vuotiaana ihmettelin, miksi TV:n brittidekkareissa mainittiin usein faabelisti ”Aisopos”. Kielitaitoni karttuessa koin ahaa-elämyksen, kun tajusin, että tuo lausahdus liittyikin otaksumiseen – ”I suppose”. Ymmärsin siis kuulemaani vasta sitten, kun...

24.04.2017 aeliirutufi

Vanhan hyvän ajan modernit sadut

Ennen mikään ei ollut paremmin, väittää Charles Perrault ”suuren Ludwig XIV:n aikaa” ylistävässä poleemisessa runossaan Le Siècle de Louis le Grand (1687). Runo sytytti ilmiliekkeihin vanhan kiistan klassisoivien ja modernien välillä. Roihun keskellä Perrault puolusti modernia kantaansa kirjoittamalla sittemmin klassikkostatuksen...

24.04.2017 aeliirutufi

Ranskan monikulttuuriset lähiöt nuorten siirtolaistaustaisten kirjailijoiden kuvaamina

Ranskassa lähiöt nähdään usein marginaalisina ja pahamaineisina paikkoina, joita leimaavat erilaiset sosiaaliset ongelmat. Ne ovat epäpaikkoja, joilla ranskalaisen antropologi Marc Augénin mukaan ei ole omaa historiaa, identiteettiä tai kulttuurisia arvoja. Lähiökeskustelut kietoutuvat läheisesti myös globalisaation ja monikulttuurisuuden kysymyksiin sekä maahanmuuttopolitiikkaan ja...

07.10.2013 aeliirutufi

Humanisti elämysteollisuuden pyörteissä

Tampere-talon nykyinen toimitusjohtaja, Paulina Ahokas, on Turun yliopiston humanistisen tiedekunnan kasvatteja. Alkujaan hän luki pääaineenaan ranskan kieltä ja kulttuuria, mutta Prahassa vietetyt vuodet herättivät kiinnostuksen musiikkitiedettä kohtaan. Tällä välin musiikkitiede oli tieteenalana menossa Suomessa uudenlaisee n, kulttuurisempaan suuntaan, mikä sai...

Soihtu

Turun yliopiston humanistisen tiedekunnan verkkojulkaisu

ISSN 2342-107X

Päätoimittaja:
Heidi Salmi

Toimituskunta

Humanistisen tiedekunnan verkkosivusto

Humanistinen tiedekunta Facebookissa

Saavutettavuusseloste

Tietosuojailmoitus