On vuosi 1971.<\/p>\n
\u2013 Tervetuloa Ravintola Bretton Woodsiin! Oliko teill\u00e4 p\u00f6yt\u00e4varaus?<\/p>\n
\u2013 P\u00e4iv\u00e4\u00e4, varaus pit\u00e4isi l\u00f6yty\u00e4 nimell\u00e4 Nixon.<\/p>\n
\u2013 Kyll\u00e4, aivan. N\u00e4ytittekin tutulta. Olemme varanneet teille n\u00e4k\u00f6alap\u00f6yd\u00e4n. Olkaa hyv\u00e4, t\u00e4t\u00e4 tiet\u00e4.<\/p>\n
Tarjoilija ohjaa kumaraisen ja isop\u00e4isen asiakkaan ravintolasalin halki. Nixon p\u00e4lyilee ep\u00e4ilev\u00e4sti salissa ruokailevia ihmisi\u00e4 ja mutristelee itsekseen:<\/p>\n
\u2013 Noilla ei pit\u00e4isi olla varaa t\u00e4h\u00e4n.<\/p>\n
Tarjoilija pys\u00e4htyy salin per\u00e4ll\u00e4 olevan p\u00f6yd\u00e4n edustalle. P\u00f6yt\u00e4 on yhdelle ja se sijaitsee erillisess\u00e4 loosissa. Karsinan kolme sein\u00e4\u00e4 on valmistettu lasista.<\/p>\n
\u2013 T\u00e4ss\u00e4, olkaa hyv\u00e4. Haluatteko katsella menneeseen, nykyiseen vai tulevaan? tarjoilija kysyy.<\/p>\n
\u2013 Ei v\u00e4li\u00e4, kunhan siell\u00e4 ei n\u00e4y ihmisi\u00e4, Nixon tuhahtaa.<\/p>\n
\u2013 Oikein hyv\u00e4, n\u00e4in tehd\u00e4\u00e4n. T\u00e4ss\u00e4 olisi teille ruokalista. Mit\u00e4 saisi olla?<\/p>\n
\u2013 T\u00e4\u00e4ll\u00e4 oli aiemmin tarjolla pitk\u00e4\u00e4n ruoskittua orjaa, mutta nyt en l\u00f6yd\u00e4 sit\u00e4\u2026?<\/p>\n
\u2013 Aivan, jouduimme luopumaan siit\u00e4, sill\u00e4 tavarantoimittajalla oli vaikeuksia raaka-aineen saatavuuden kanssa. Mutta olemme nostaneet listalle korvaavan tuotteen \u2013 tuossa.<\/p>\n
\u2013 Riistok\u00e4ristys? En ole t\u00e4llaisesta kuullutkaan, Nixon toteaa kysyv\u00e4sti.<\/p>\n
\u2013 Kyll\u00e4, kyll\u00e4. Raaka-aineena on ensiluokkaista palkkaty\u00f6l\u00e4isen selk\u00e4\u00e4 ja se tarjoillaan tuoreelta ty\u00f6ehtosopimukselta. Suosittelen.<\/p>\n
\u2013 No, jos te suosittelette. Ja juomaksi ottaisin litran kokista, tuorepuristettuna ja j\u00e4ill\u00e4, kiitos.<\/p>\n
\u2013 Erinomainen valinta! T\u00e4n\u00e4\u00e4n meill\u00e4 onkin vieraileva kokki.<\/p>\n
Annoksen saatuaan Nixon hotkii ja ahmii. V\u00e4lill\u00e4 h\u00e4n ryyst\u00e4\u00e4 himokkaasti verta lasista ja ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4n ajan ihailun sijaan h\u00e4n keskittyy tuijottamaan lautastaan. Ruokailun p\u00e4\u00e4tteeksi h\u00e4n pyyhkii suupielens\u00e4 p\u00f6yt\u00e4liinaan.<\/p>\n
\u2013 Ruoka n\u00e4ytti maistuvan, tarjoilija toteaa Nixonille.<\/p>\n
\u2013 Kyll\u00e4 muuten, mutta siit\u00e4 j\u00e4i karvas j\u00e4lkimaku. En ole aiemmin maistanut moista.<\/p>\n
\u2013 A-aa. Se varmaankin johtuu siit\u00e4, ett\u00e4 s\u00f6itte my\u00f6s ty\u00f6ehtosopimuksen. Siin\u00e4 maistuu ammattiyhdistysliikkeen ideologia.<\/p>\n
\u2013 No ilmankos, Nixon toteaa. \u2013 Saisinko laskun?<\/p>\n
\u2013 Luonnollisesti. Pieni hetki.<\/p>\n
Tarjoilija noutaa laskun ja laskee sen Nixonin eteen.<\/p>\n
\u2013 Eli yhteens\u00e4 kolme unssia kultaa, kiitos.<\/p>\n
\u2013 Minulla ei ole kultaa, mutta onko teill\u00e4 saksia ja kyn\u00e4\u00e4? Nixon tiedustelee tarjoilijalta.<\/p>\n
\u2013 Teill\u00e4 ei ole kultaa? Tuota \u2013 tarjoilija h\u00e4keltyy \u2013 pyyd\u00e4n hovimestarin paikalle.<\/p>\n
Hovimestari saapuu. H\u00e4n on sokea.<\/p>\n
\u2013 Iltaa. Oliko teid\u00e4n laskussanne jonkinlainen ongelma?<\/p>\n
\u2013 Ei mit\u00e4\u00e4n ongelmaa. Saisinko sakset ja kyn\u00e4n? Nixon vastaa kysymyksell\u00e4.<\/p>\n
\u2013 Toki, t\u00e4ss\u00e4 olkaa hyv\u00e4.<\/p>\n
Nixon leikkaa verit\u00f6hryisest\u00e4 p\u00f6yt\u00e4liinasta palasen ja piirt\u00e4\u00e4 siihen numeroita.<\/p>\n
\u2013 T\u00e4ss\u00e4, olkaapa hyv\u00e4! Siin\u00e4 pit\u00e4isi olla tarpeeksi, v\u00e4h\u00e4n ylim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4kin, Nixon toteaa ja ojentaa setelin hovimestarille.<\/p>\n
\u2013 Kiitos, t\u00e4m\u00e4 onkin ensimm\u00e4inen kerta kun n\u00e4en t\u00e4llaisen, hovimestari vastaa. \u2013 Voitteko viel\u00e4 kertoa, mit\u00e4 minun pit\u00e4isi t\u00e4lle tehd\u00e4?<\/p>\n
\u2013 Annatte siit\u00e4 osan kokille ja tarjoilijalle. Ja osan jaatte my\u00f6s tavarantoimittajalle ja muille yhteisty\u00f6kumppaneille.\u00a0 Voitte itse p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 mink\u00e4 verran, Nixon selitt\u00e4\u00e4. \u2013 T\u00e4rkeint\u00e4 on, ett\u00e4 laitatte kaiken eteenp\u00e4in.<\/p>\n
\u2013 Eteenp\u00e4in, hovimestari toistaa.<\/p>\n
\u2013 Niin, eteenp\u00e4in, se on elimellisen t\u00e4rke\u00e4\u00e4, Nixon jatkaa. \u2013 Muistakaa sanoa t\u00e4m\u00e4 my\u00f6s kaikille, joille osastanne jaatte. Muuten t\u00e4m\u00e4 ei toimi.<\/p>\n
Noustessaan p\u00f6yd\u00e4st\u00e4 Nixon leikkaa lopun p\u00f6yt\u00e4liinan palasiksi. Paloihin h\u00e4n piirtelee erin\u00e4isi\u00e4 numeroita. Sitten h\u00e4n tunkee setelit taskuihinsa. L\u00e4htiess\u00e4\u00e4n h\u00e4n sieppaa p\u00f6yd\u00e4lt\u00e4 matkaansa viel\u00e4 sakset ja kyn\u00e4n.<\/p>\n
\u2013 Otan my\u00f6s n\u00e4m\u00e4, Nixon r\u00f6hkii kovaan \u00e4\u00e4neen samalla kohottaen tavarat ilmaan.<\/p>\n
Ravintolasalissa ruokailevat ihmiset k\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t katsomaan ja ny\u00f6kk\u00e4ilev\u00e4t hyv\u00e4ksyv\u00e4sti ison sian suuntaan.<\/p>\n
Sampo J\u00e4rvi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" On vuosi 1971. \u2013 Tervetuloa Ravintola Bretton Woodsiin! Oliko teill\u00e4 p\u00f6yt\u00e4varaus? \u2013 P\u00e4iv\u00e4\u00e4, varaus pit\u00e4isi l\u00f6yty\u00e4 nimell\u00e4 Nixon. \u2013 Kyll\u00e4, aivan. N\u00e4ytittekin tutulta. Olemme varanneet teille n\u00e4k\u00f6alap\u00f6yd\u00e4n. Olkaa hyv\u00e4, t\u00e4t\u00e4 tiet\u00e4. Tarjoilija ohjaa kumaraisen ja isop\u00e4isen asiakkaan ravintolasalin halki. Nixon…<\/p>\n","protected":false},"author":1754,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[65,71,101],"tags":[2353,311,149],"class_list":["post-1741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luovat-kirjoittajat","category-lyhytproosa","category-proosa","tag-hiiskuttua","tag-luova-kirjoittaminen","tag-raha"],"acf":[],"lang":"fi","translations":{"fi":1741},"taxonomy_info":{"category":[{"value":65,"label":"Luovat kirjoittajat"},{"value":71,"label":"Lyhytproosa"},{"value":101,"label":"Proosa"}],"post_tag":[{"value":2353,"label":"Hiiskuttua"},{"value":311,"label":"luova kirjoittaminen"},{"value":149,"label":"raha"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Sampo J\u00e4rvi","author_link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/author\/aeliirutufi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":65,"name":"Luovat kirjoittajat","slug":"luovat-kirjoittajat","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":65,"filter":"raw","cat_ID":65,"category_count":65,"category_description":"","cat_name":"Luovat kirjoittajat","category_nicename":"luovat-kirjoittajat","category_parent":0},{"term_id":71,"name":"Lyhytproosa","slug":"lyhytproosa","term_group":0,"term_taxonomy_id":71,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw","cat_ID":71,"category_count":47,"category_description":"","cat_name":"Lyhytproosa","category_nicename":"lyhytproosa","category_parent":0},{"term_id":101,"name":"Proosa","slug":"proosa","term_group":0,"term_taxonomy_id":101,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw","cat_ID":101,"category_count":48,"category_description":"","cat_name":"Proosa","category_nicename":"proosa","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":2353,"name":"Hiiskuttua","slug":"hiiskuttua","term_group":0,"term_taxonomy_id":2356,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw"},{"term_id":311,"name":"luova kirjoittaminen","slug":"luova-kirjoittaminen","term_group":0,"term_taxonomy_id":311,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":149,"name":"raha","slug":"raha","term_group":0,"term_taxonomy_id":149,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":41,"filter":"raw"}],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1741"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10152,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741\/revisions\/10152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}