{"id":2053,"date":"2016-11-07T12:00:12","date_gmt":"2016-11-07T10:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/hiiskuttua.utu.fi\/?p=2053"},"modified":"2024-05-14T09:35:24","modified_gmt":"2024-05-14T06:35:24","slug":"selma-ja-vaeltavat-kertomukset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/selma-ja-vaeltavat-kertomukset\/","title":{"rendered":"SELMA ja vaeltavat kertomukset"},"content":{"rendered":"

Vuoden 2016 kuluessa laitoksen tutkimuskeskus SELMA<\/em><\/a>: Centre for the Study of Storytelling, Experientiality and Memory <\/em>on edist\u00e4nyt hanketta, jossa ty\u00f6skennell\u00e4\u00e4n koko Euroopan tulevaisuudelle keskeisen pakolaiskriisin puitteissa. SELMAn keski\u00f6ss\u00e4 ovat tarinankerronnan keinoihin, kulttuuriseen muistiin ja kokemuksellisuuteen liittyv\u00e4t kysymykset sek\u00e4 tarve luoda uudenlaisia yhteyksi\u00e4 akateemisen tutkimuksen, taiteen ja laajemman yhteiskunnan v\u00e4lille. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 on ollut luontevaa, ett\u00e4 Euroopan poliittisesti, kulttuurisesti ja humanitaarisesti kriisiytynyt tilanne on\u00a0tullut osaksi SELMAn toimintaa.<\/p>\n

\"Bahaulddin<\/a>
Bahaulddin Rawi kertoo. Taustalla Laura Sillanp\u00e4\u00e4, Akhlad Al-Mudhafar ja Sonja Valtonen viulunsa kera. Aboagora 17.6.2016, Sibelius-museo. Kuva: Maarit Leskel\u00e4-K\u00e4rki ja Kimi K\u00e4rki.<\/figcaption><\/figure>\n

Toiset tarinat<\/strong><\/p>\n

Kev\u00e4\u00e4n 2016 kuluessa l\u00e4hdimme ty\u00f6st\u00e4m\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 luovan kirjoittamisen oppiaineen opiskelijoiden Toiset tarinat<\/em> -projektin kanssa yhteist\u00e4 ty\u00f6pajaa kes\u00e4kuussa j\u00e4rjestettyyn, taiteen ja tieteen vuoropuhelua edist\u00e4v\u00e4\u00e4n Aboagora-tapahtumaan<\/a>. Kokosimme yhteen SELMAn monipuolista asiantuntemusta, turvapaikanhakijoiden tarinoita sek\u00e4 Irakista kotoisin olevien kirjailijoiden tekstej\u00e4. Halusimme pohtia, mik\u00e4 voi olla taiteen, kirjoittamisen ja luovuuden rooli kulttuurisissa kohtaamisissa.<\/p>\n

Tapahtuman aluksi Laura Sillanp\u00e4\u00e4<\/strong> ja Sonja Valtonen<\/strong> esittiv\u00e4t varjoteatterilla ja musiikilla h\u00f6ystettyn\u00e4 fragmentteja niist\u00e4 tarinoista, joita he ovat kuulleet kohtaamisissa turkulaisen Hein\u00e4nokan vastaanottokeskuksen asukkaiden kanssa yhteisiss\u00e4 sanataidety\u00f6pajoissa. Irakista Suomeen kuusi vuotta sitten saapunut Akhlad Al-Mudhafar<\/strong> luki runojaan englanniksi ja suomeksi, ja syksyll\u00e4 2015 Turkuun saapunut Bahhauldin Rawi<\/strong> luki omael\u00e4m\u00e4kerrallisia tekstej\u00e4\u00e4n arabiaksi ja englanniksi. Heid\u00e4n lis\u00e4kseen monitieteiseen paneelikeskusteluun osallistuivat kulttuurihistorioitsija ja SELMAn varajohtaja Maarit Leskel\u00e4-K\u00e4rki<\/strong>, hoitotieteen professori Sanna Salanter\u00e4<\/strong>, informaatioteknologian laitoksen vuorovaikutussuunnittelun professori Erkki Sutinen<\/strong> sek\u00e4 kirjallisuudentutkija Kaisa Kaakinen<\/strong>. Keskustelimme, miten traumaattiset kokemukset vaikuttavat muistamiseen ja oman tarinan kertomiseen sek\u00e4 millaisia mahdollisuuksia digitaaliset ymp\u00e4rist\u00f6t voisivat luoda erilaisten omael\u00e4m\u00e4kerrallisten tarinoiden kirjoittamiseen ja jakamiseen. P\u00e4\u00e4tteeksi kuuntelimme kulttuurihistorioitsija, muusikko Kimi K\u00e4rjen<\/strong> laulun \u201dI am Aries\u201d, jonka taustalla ovat V\u00e4limeren ylitt\u00e4v\u00e4t pakolaislaivat.<\/p>\n

Yhteis\u00f6\u00e4 koossa pit\u00e4v\u00e4t narratiivit<\/strong><\/p>\n

\"Akhlad<\/a>
Akhlad Al-Mudhafar lukee runojaan. Aboagora 17.6.2016, Sibelius-museo. Kuva: Maarit Leskel\u00e4-K\u00e4rki ja Kimi K\u00e4rki.<\/figcaption><\/figure>\n

Elokuun lopulla j\u00e4rjestimme seminaarin otsikolla \u201dNarrating the Migrant Crisis, ”Brexit” and the Future of the European Project\u201d, miss\u00e4 uusimme ty\u00f6pajan ja kuulimme my\u00f6s brittil\u00e4isen professori Anna Readingin<\/strong> tulkintoja Britannian tilanteesta ja Brexit-keskustelusta sek\u00e4 poliittisen historian tutkijan Mika Suonp\u00e4\u00e4n <\/strong>n\u00e4kemyksi\u00e4 brittil\u00e4isen keskustelun Eurooppa-tulkinnoista. SELMAn johtaja Hanna Meretoja <\/strong>pohti yhteis\u00f6\u00e4 koossa pit\u00e4vi\u00e4 narratiiveja \u201dmeist\u00e4\u201d ja \u201dtoisista\u201d sek\u00e4 eettisen tarinankerronnan mahdollisuuksia.<\/p>\n

Sanataideprojekti Toiset tarinat<\/em> jatkuu ja Akhlad Al-Mudhafar ja Bahhauldin Rawi ovat aktiivisia kirjoittajia muun muassa \u00c5bo Underr\u00e4ttelser<\/em> -lehden Newcomers-blogissa<\/a>. Taiteen ja tieteen rajoja rikkova sek\u00e4 yhteiskunnalliseen keskusteluun osallistuva hankkeemme Travelling stories \/ Vaeltavat kertomukset<\/em> jatkuu ja etsimme sille t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 aktiivisesti rahoitusta.<\/p>\n

Maarit Leskel\u00e4-K\u00e4rki on kulttuurihistorian yliopistonlehtori ja Selma-tutkimuskeskuksen varajohtaja.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vuoden 2016 kuluessa laitoksen tutkimuskeskus SELMA: Centre for the Study of Storytelling, Experientiality and Memory on edist\u00e4nyt hanketta, jossa ty\u00f6skennell\u00e4\u00e4n koko Euroopan tulevaisuudelle keskeisen pakolaiskriisin puitteissa. SELMAn keski\u00f6ss\u00e4 ovat tarinankerronnan keinoihin, kulttuuriseen muistiin ja kokemuksellisuuteen liittyv\u00e4t kysymykset sek\u00e4 tarve luoda…<\/p>\n","protected":false},"author":1754,"featured_media":2054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[2353,491],"class_list":["post-2053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tapahtumat","tag-hiiskuttua","tag-selma"],"acf":[],"lang":"fi","translations":{"fi":2053},"taxonomy_info":{"category":[{"value":113,"label":"Tapahtumat"}],"post_tag":[{"value":2353,"label":"Hiiskuttua"},{"value":491,"label":"SELMA"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2016\/11\/KARUSELLI_TAPAH_Leskela\u2560\u00ea-Ka\u2560\u00earki.jpg",570,290,false],"author_info":{"display_name":"Maarit Leskel\u00e4-K\u00e4rki","author_link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/author\/aeliirutufi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":113,"name":"Tapahtumat","slug":"tapahtumat","term_group":0,"term_taxonomy_id":113,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":180,"filter":"raw","cat_ID":113,"category_count":180,"category_description":"","cat_name":"Tapahtumat","category_nicename":"tapahtumat","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":2353,"name":"Hiiskuttua","slug":"hiiskuttua","term_group":0,"term_taxonomy_id":2356,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw"},{"term_id":491,"name":"SELMA","slug":"selma","term_group":0,"term_taxonomy_id":491,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"}],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2053"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10062,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2053\/revisions\/10062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}