{"id":2453,"date":"2017-11-06T12:00:15","date_gmt":"2017-11-06T10:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/hiiskuttua.utu.fi\/?p=2453"},"modified":"2024-05-07T14:52:29","modified_gmt":"2024-05-07T11:52:29","slug":"taistelusta-taiteeksi-avaa-oven-toisen-maailmansodan-suomalais-saksalaiseen-nayttely-yhteistyohon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/taistelusta-taiteeksi-avaa-oven-toisen-maailmansodan-suomalais-saksalaiseen-nayttely-yhteistyohon\/","title":{"rendered":"Taistelusta taiteeksi avaa oven toisen maailmansodan suomalais-saksalaiseen n\u00e4yttely-yhteisty\u00f6h\u00f6n"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1..jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2454 alignleft\" src=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1.-298x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1.-298x300.jpg 298w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1.-768x774.jpg 768w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1.-720x726.jpg 720w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1.-226x228.jpg 226w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1.-168x168.jpg 168w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1.-360x363.jpg 360w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-1..jpg 992w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a>Kirjoittamassani <em>Taistelusta taiteeksi<\/em> -teoksessa (Sigillum 2017) tutustutaan toisen maailmansodan laajimpaan ja siten merkitt\u00e4vimp\u00e4\u00e4n suomalais-saksalaisen n\u00e4yttely-yhteisty\u00f6n esimerkkiin \u2013 suomalais-saksalaiseen Taistelukuvaajain n\u00e4yttelyyn. Kirja julkaistiin Sigillumin tieteellisess\u00e4 julkaisusarjassa Bibliotheca Sigillumianassa, ja se pohjautuu pro gradu -tutkielmaani.<\/p>\n<p>Teoksen ytimess\u00e4 on Ateneumin taidemuseossa toukokuussa 1942 esill\u00e4 ollut suomalais-saksalainen Taistelukuvaajain n\u00e4yttely. L\u00e4hes koko Ateneumin n\u00e4yttelytilat kattanut, suomalaisten tiedotuskomppaniamiesten (TK) ja saksalaisten propagandajoukkojen (PK) tuottamia valokuvia, maalauksia ja piirustuksia esitellyt n\u00e4yttely rikkoi kahden viikon aukiolonsa aikana Ateneumin kaikki siihenastiset k\u00e4vij\u00e4enn\u00e4tykset. Kaikkiaan esill\u00e4 oli 250 suomalaisten ja 230 saksalaisten teosta, jotka oli ripustettu omille erillisille osastoilleen.<\/p>\n<p><strong>Historia hahmottui arkistoissa<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2455\" aria-describedby=\"caption-attachment-2455\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-2..jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2455\" src=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-2.-300x204.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"160\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2455\" class=\"wp-caption-text\">Niilo Verronen, Etulinja y\u00f6valaistuksessa. Lempaala 20.1.1942. SA-kuva 70419.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kirja perustuu arkistoty\u00f6h\u00f6n, jonka l\u00e4ht\u00f6kohtana on Kansallisgallerian arkistossa s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4 Taistelukuvaajain n\u00e4yttelyn alkuper\u00e4inen katalogi. Sen tietojen avulla on ollut mahdollista selvitt\u00e4\u00e4 <a href=\"http:\/\/sa-kuva.fi\/webneologinfin.html\">SA-kuva-arkiston<\/a> TK-valokuvien joukosta Ateneumin seinille ripustetun suomalaisen osaston valokuvateokset. Tutkimus kertoo siis ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa, mitk\u00e4 137 suomalaista SA-valokuvaa ovat olleet esill\u00e4 Ateneumin ripustuksessa.<\/p>\n<p><strong>Suomalainen osasto analyysissa<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Kirja k\u00e4sittelee suomalais-saksalaista Taistelukuvaajain n\u00e4yttely\u00e4 tarkastelemalla suomalaisen osaston valokuvia sek\u00e4 kyseisist\u00e4 teoksista koostuvaa suomalaisen n\u00e4yttelyosaston valokuvaripustusta kokonaisuutena: Miten n\u00e4yttely ja sen teokset sijoittuvat taiteen kent\u00e4lle ja yhdistyv\u00e4t tiedotuskomppanioiden suorittaman valokuvauksen erityispiirteisiin? Mit\u00e4 teemoja suomalaiselta valokuvaosastolta on l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4? Miten n\u00e4yttelyj\u00e4rjestelyt ja n\u00e4yttelyn ulkoasu ovat vaikuttaneet n\u00e4yttelyn ja sen teosten vastaanottoon? Lis\u00e4ksi tutkimus ottaa kantaa my\u00f6s kysymykseen suomalaisten ja saksalaisten aseveljeyden laadusta vastaamalla kysymyksiin, miten lehdist\u00f6 on reagoinut yhteisty\u00f6n\u00e4 j\u00e4rjestettyyn n\u00e4yttelyyn sek\u00e4 miten Taistelukuvaajain n\u00e4yttelyn suomalainen osasto ilment\u00e4\u00e4 ja k\u00e4sittelee suomalais-saksalaisia suhteita. Ent\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4k\u00f6 n\u00e4yttely-yhteisty\u00f6ll\u00e4 olleen ilmeisen propagandistisen tavoitteensa lis\u00e4ksi my\u00f6s muita p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4?<\/p>\n<figure id=\"attachment_2456\" aria-describedby=\"caption-attachment-2456\" style=\"width: 161px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-3..jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2456\" src=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-3.-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-3.-222x300.jpg 222w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-3.-720x972.jpg 720w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-3.-169x228.jpg 169w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-3.-360x486.jpg 360w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/OPIN_Honkaniemi_Kuva-3..jpg 741w\" sizes=\"auto, (max-width: 161px) 100vw, 161px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2456\" class=\"wp-caption-text\">Ateneumin n\u00e4yttelyn suomalais-saksalainen kunniavartio, Helsinki. Kuvaaja tuntematon. SA-kuva 86295.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Teoksessa on 158 SA-kuvaa, joista suurin osa on suomalaisella n\u00e4yttelyosastolla esill\u00e4 olleita TK-valokuvia. Mukaan mahtuu my\u00f6s otanta n\u00e4yttelyn avajaisista, vieraista ja n\u00e4yttelyripustuksesta otettuja SA-kuvia, jotka omalta osaltaan havainnollistavat teoksessa tehtyj\u00e4 p\u00e4\u00e4telmi\u00e4 sek\u00e4 n\u00e4yttelytapahtuman luonnetta.<\/p>\n<p><em>Marika Honkaniemi on taidehistorian jatko-opiskelija, joka ty\u00f6skentelee t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 toisen maailmansodan suomalais-saksalaisten n\u00e4yttelyvaihtojen TK- ja PK-valokuvia tarkastelevan v\u00e4it\u00f6skirjansa parissa.<\/em><\/p>\n<p>Marika Honkaniemi: <a href=\"http:\/\/sigillum.fi\/tuote\/marika-honkaniemi-taistelusta-taiteeksi-tiedotuskomppanioiden-valokuvat-ateneumin-suomalais-saksalaisessa-taistelukuvaajain-nayttelyssa-1942\"><em>Taistelusta taiteeksi. Tiedotuskomppanioiden valokuvat Ateneumin suomalais-saksalaisessa Taistelukuvaajain n\u00e4yttelyss\u00e4 1942<\/em><\/a>. Turku: Oy Sigillum Ab, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kirjoittamassani Taistelusta taiteeksi -teoksessa (Sigillum 2017) tutustutaan toisen maailmansodan laajimpaan ja siten merkitt\u00e4vimp\u00e4\u00e4n suomalais-saksalaisen n\u00e4yttely-yhteisty\u00f6n esimerkkiin \u2013 suomalais-saksalaiseen Taistelukuvaajain n\u00e4yttelyyn. Kirja julkaistiin Sigillumin tieteellisess\u00e4 julkaisusarjassa Bibliotheca Sigillumianassa, ja se pohjautuu pro gradu -tutkielmaani. Teoksen ytimess\u00e4 on Ateneumin taidemuseossa toukokuussa 1942&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1754,"featured_media":2458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[53,83],"tags":[2353,293],"class_list":["post-2453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajankohtaista","category-opinnaytteet","tag-hiiskuttua","tag-taidehistoria"],"acf":[],"lang":"fi","translations":{"fi":2453},"taxonomy_info":{"category":[{"value":53,"label":"Ajankohtaista"},{"value":83,"label":"Opinn\u00e4ytteet"}],"post_tag":[{"value":2353,"label":"Hiiskuttua"},{"value":293,"label":"taidehistoria"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2017\/10\/KARUSELLI_OPIN_Honkaniemi.jpg",570,290,false],"author_info":{"display_name":"Marika Honkaniemi","author_link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/author\/aeliirutufi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":53,"name":"Ajankohtaista","slug":"ajankohtaista","term_group":0,"term_taxonomy_id":53,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":161,"filter":"raw","cat_ID":53,"category_count":161,"category_description":"","cat_name":"Ajankohtaista","category_nicename":"ajankohtaista","category_parent":0},{"term_id":83,"name":"Opinn\u00e4ytteet","slug":"opinnaytteet","term_group":0,"term_taxonomy_id":83,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":97,"filter":"raw","cat_ID":83,"category_count":97,"category_description":"","cat_name":"Opinn\u00e4ytteet","category_nicename":"opinnaytteet","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":2353,"name":"Hiiskuttua","slug":"hiiskuttua","term_group":0,"term_taxonomy_id":2356,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw"},{"term_id":293,"name":"taidehistoria","slug":"taidehistoria","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"}],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2453"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9934,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453\/revisions\/9934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}