{"id":8634,"date":"2021-11-19T14:10:47","date_gmt":"2021-11-19T12:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/?p=8634"},"modified":"2021-11-19T14:40:44","modified_gmt":"2021-11-19T12:40:44","slug":"irja-sahlbergin-perinto-restauroinnille-ja-rakennussuojelulle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/irja-sahlbergin-perinto-restauroinnille-ja-rakennussuojelulle\/","title":{"rendered":"Irja Sahlbergin perint\u00f6 restauroinnille ja rakennussuojelulle"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dokumenttielokuva nostaa p\u00e4iv\u00e4nvaloon Irja Sahlbergin el\u00e4m\u00e4nty\u00f6n Turun historiallisessa museossa vuosina 1937\u20131968. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Irja Sahlberg<\/strong> on \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen t\u00e4rke\u00e4 henkil\u00f6 Turun kaupungin historiassa, mutta h\u00e4nest\u00e4 ei moni tunnu tiet\u00e4v\u00e4n. T\u00e4h\u00e4n tehd\u00e4\u00e4n nyt muutos,\u00a0 kertoo ohjaaja-k\u00e4sikirjoittaja <strong>Aleksi Kauppinen<\/strong>. Elokuva esittelee Sahlbergin ty\u00f6t\u00e4 Sagalundissa, Luostarinm\u00e4ell\u00e4 ja Qwenselin apteekkimuseossa, sek\u00e4 tarjoaa kriittisi\u00e4 puheenvuoroja nykyisen rakennuskulttuurin kest\u00e4vyydest\u00e4.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8702\" aria-describedby=\"caption-attachment-8702\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8702 \" src=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Arkkitehtuurin-historian-ja-restauroinnin-apulaisprofessori-Panu-Savolainen-antaa-kriittisia-kommentteja-nykyisesta-rakennuskulttuurista-Vahatorilla.-Kuva_-Vox-Turku-360x203.jpg\" alt=\"Panu Savolainen.\" width=\"470\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Arkkitehtuurin-historian-ja-restauroinnin-apulaisprofessori-Panu-Savolainen-antaa-kriittisia-kommentteja-nykyisesta-rakennuskulttuurista-Vahatorilla.-Kuva_-Vox-Turku-360x203.jpg 360w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Arkkitehtuurin-historian-ja-restauroinnin-apulaisprofessori-Panu-Savolainen-antaa-kriittisia-kommentteja-nykyisesta-rakennuskulttuurista-Vahatorilla.-Kuva_-Vox-Turku-533x300.jpg 533w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Arkkitehtuurin-historian-ja-restauroinnin-apulaisprofessori-Panu-Savolainen-antaa-kriittisia-kommentteja-nykyisesta-rakennuskulttuurista-Vahatorilla.-Kuva_-Vox-Turku-768x432.jpg 768w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Arkkitehtuurin-historian-ja-restauroinnin-apulaisprofessori-Panu-Savolainen-antaa-kriittisia-kommentteja-nykyisesta-rakennuskulttuurista-Vahatorilla.-Kuva_-Vox-Turku-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Arkkitehtuurin-historian-ja-restauroinnin-apulaisprofessori-Panu-Savolainen-antaa-kriittisia-kommentteja-nykyisesta-rakennuskulttuurista-Vahatorilla.-Kuva_-Vox-Turku-228x128.jpg 228w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Arkkitehtuurin-historian-ja-restauroinnin-apulaisprofessori-Panu-Savolainen-antaa-kriittisia-kommentteja-nykyisesta-rakennuskulttuurista-Vahatorilla.-Kuva_-Vox-Turku-14x8.jpg 14w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Arkkitehtuurin-historian-ja-restauroinnin-apulaisprofessori-Panu-Savolainen-antaa-kriittisia-kommentteja-nykyisesta-rakennuskulttuurista-Vahatorilla.-Kuva_-Vox-Turku.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8702\" class=\"wp-caption-text\">Arkkitehtuurin historian ja restauroinnin apulaisprofessori Panu Savolainen antaa kriittisi\u00e4 kommentteja nykyisest\u00e4 rakennuskulttuurista V\u00e4h\u00e4torilla. (Kuva: Vox Turku)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong style=\"font-size: 2rem;\">Restauroinnin pioneeri <\/strong><strong style=\"font-size: 2rem;\">ja tienraivaaja<\/strong><\/p>\n<p>Sahlberg valvoi Sagalundin, Luostarinm\u00e4en sek\u00e4 Qwenselin talon museoiden restaurointit\u00f6it\u00e4. Ty\u00f6skennelless\u00e4\u00e4n Luostarinm\u00e4ell\u00e4 Sahlberg loi uuden tieteenalan, kaupunkikansatieteen, yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 perinteisen maaseudulla suoritetun kansatieteellisen tutkimuksen kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8703\" aria-describedby=\"caption-attachment-8703\" style=\"width: 482px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8703\" src=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Jaksossa-vieraillaan-myos-Sagalundin-museossa-ja-kuullaan-museonjohtajan-John-Bjorkmanin-mietteita-museoiden-tehtavasta-ja-tarkeydesta.-Kuva_-Vox-Turku-360x203.jpg\" alt=\"Sagalundin museo.\" width=\"482\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Jaksossa-vieraillaan-myos-Sagalundin-museossa-ja-kuullaan-museonjohtajan-John-Bjorkmanin-mietteita-museoiden-tehtavasta-ja-tarkeydesta.-Kuva_-Vox-Turku-360x203.jpg 360w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Jaksossa-vieraillaan-myos-Sagalundin-museossa-ja-kuullaan-museonjohtajan-John-Bjorkmanin-mietteita-museoiden-tehtavasta-ja-tarkeydesta.-Kuva_-Vox-Turku-533x300.jpg 533w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Jaksossa-vieraillaan-myos-Sagalundin-museossa-ja-kuullaan-museonjohtajan-John-Bjorkmanin-mietteita-museoiden-tehtavasta-ja-tarkeydesta.-Kuva_-Vox-Turku-768x432.jpg 768w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Jaksossa-vieraillaan-myos-Sagalundin-museossa-ja-kuullaan-museonjohtajan-John-Bjorkmanin-mietteita-museoiden-tehtavasta-ja-tarkeydesta.-Kuva_-Vox-Turku-228x128.jpg 228w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Jaksossa-vieraillaan-myos-Sagalundin-museossa-ja-kuullaan-museonjohtajan-John-Bjorkmanin-mietteita-museoiden-tehtavasta-ja-tarkeydesta.-Kuva_-Vox-Turku-14x8.jpg 14w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Jaksossa-vieraillaan-myos-Sagalundin-museossa-ja-kuullaan-museonjohtajan-John-Bjorkmanin-mietteita-museoiden-tehtavasta-ja-tarkeydesta.-Kuva_-Vox-Turku.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8703\" class=\"wp-caption-text\">Jaksossa vieraillaan my\u00f6s Sagalundin museossa ja kuullaan museonjohtaja John Bj\u00f6rkmanin mietteit\u00e4 museoiden teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 ja t\u00e4rkeydest\u00e4. (kuva: Vox Turku)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>50-luvulla Sahlberg toimi Turun historiallisen museon johtajana ja h\u00e4nen kaudellaan tehtiin ne poliittiset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset, joilla Qwenselin talo sek\u00e4 Luostarinm\u00e4ki kokonaisuudessaan s\u00e4ilytettiin museorakennuksina. Sahlberg oli historiallisen museon (nyk. Turun museokeskuksen) ensimm\u00e4inen ja toistaiseksi ainoa naisjohtaja.<\/p>\n<h2><strong>Perinn\u00f6njatkajan seurassa <\/strong><\/h2>\n<p>Ainoan Sahlbergista kertovan el\u00e4m\u00e4kerran kirjoittanut tutkija <strong>Solveig Sj\u00f6berg-Pietarinen <\/strong>toteaa, ett\u00e4 Irja Sahlberg raivasi tiet\u00e4 tuleville sukupolville. Dokumentissa esiintyv\u00e4 Sj\u00f6berg-Pietarinen on my\u00f6s tehnyt mittavan uran Turun museokeskuksen palveluksessa.\u00a0 Solveig aloitti uransa kun Sahlbergin ura p\u00e4\u00e4ttyi. Silloin Irja oli el\u00e4v\u00e4 legenda, ja nyt se on Solveig. Oli kulttuuriteko saada h\u00e4net mukaan ohjelmaan, kertoo Kauppinen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8705\" aria-describedby=\"caption-attachment-8705\" style=\"width: 458px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8705\" src=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Sjoberg.jpg-360x203.jpg\" alt=\"Solveig Sj\u00f6berg-Pietarinen ja Aleksi Kauppinen.\" width=\"458\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Sjoberg.jpg-360x203.jpg 360w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Sjoberg.jpg-533x300.jpg 533w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Sjoberg.jpg-768x432.jpg 768w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Sjoberg.jpg-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Sjoberg.jpg-228x128.jpg 228w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Sjoberg.jpg-14x8.jpg 14w, https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Sjoberg.jpg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8705\" class=\"wp-caption-text\">Mittavan uran Turun museokeskuksessa tehnyt Solveig Sj\u00f6berg-Pietarinen on my\u00f6s ainoan Irja Sahlbergin el\u00e4m\u00e4nkerran kirjoittaja. Sj\u00f6berg-Pietarinen ja ohjaaja Kauppinen Luostarinm\u00e4ell\u00e4. (Kuva: Vox Turku)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentin muina vieraina n\u00e4hd\u00e4\u00e4n Sagalundin museonjohtaja <strong>John Bj\u00f6rkman<\/strong> sek\u00e4 rakennushistorian ja restauroinnin apulaisprofessori <strong>Panu Savolainen. <\/strong>Ohjaaja Kauppisen mukaan heilt\u00e4 kuullaan \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen tarpeellisia, kriittisi\u00e4 puheenvuoroja nykyisen rakennuskulttuurin kest\u00e4vyydest\u00e4<\/p>\n<h2><strong>Tiedeviestint\u00e4\u00e4 ja elokuvataidetta<\/strong><\/h2>\n<p>Vox Turku -dokumenttisarjassa p\u00e4\u00e4stet\u00e4\u00e4n \u00e4\u00e4neen lukuisat Turun yliopiston tutkijat. Sarja on humanistisen yleissivistyksen puolestapuhuja, mutta mukaan p\u00e4\u00e4sev\u00e4t my\u00f6s luonnontieteilij\u00e4t. Sahlbergista kertova jakso on j\u00e4rjestyksess\u00e4\u00e4n kahdeksas. Yhteens\u00e4 sarjaa tehd\u00e4\u00e4n 25 jaksoa. Ohjelmaa rahoittavat SKR Varsinais-Suomi sek\u00e4 Turku 2029 -s\u00e4\u00e4ti\u00f6. Jaksot ovat katsottavissa Kauppisen kanavalla <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/alluavara\">Youtubessa<\/a>.<\/p>\n<p><em>Kirjoittaja on valmistunut Turun yliopistosta vuonna 2019 ja luvannut omistaa t\u00e4m\u00e4n vuosikymmenen Turun kaupungin historialle.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dokumenttielokuva nostaa p\u00e4iv\u00e4nvaloon Irja Sahlbergin el\u00e4m\u00e4nty\u00f6n Turun historiallisessa museossa vuosina 1937\u20131968. Irja Sahlberg on \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen t\u00e4rke\u00e4 henkil\u00f6 Turun kaupungin historiassa, mutta h\u00e4nest\u00e4 ei moni tunnu tiet\u00e4v\u00e4n. T\u00e4h\u00e4n tehd\u00e4\u00e4n nyt muutos,\u00a0 kertoo ohjaaja-k\u00e4sikirjoittaja Aleksi Kauppinen. Elokuva esittelee Sahlbergin ty\u00f6t\u00e4 Sagalundissa, Luostarinm\u00e4ell\u00e4&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3741,"featured_media":8701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[77,1],"tags":[1167,2353,1353,275,305,1143],"class_list":["post-8634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-missa-han-on-nyt","category-uncategorized","tag-elokuva","tag-hiiskuttua","tag-historia","tag-kulttuurihistoria","tag-museologia","tag-museot"],"acf":[],"lang":"fi","translations":{"fi":8634},"taxonomy_info":{"category":[{"value":77,"label":"Miss\u00e4 h\u00e4n on nyt?"},{"value":1,"label":"Uncategorized"}],"post_tag":[{"value":1167,"label":"elokuva"},{"value":2353,"label":"Hiiskuttua"},{"value":1353,"label":"historia"},{"value":275,"label":"kulttuurihistoria"},{"value":305,"label":"museologia"},{"value":1143,"label":"museot"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Irja-Sahlbergin-nahdaan-muun-muassa-Abo-Svenska-teaternista-tuttu-Sofia-Tornqvist.-Kuva_-Vox-Turku-533x300.jpg",533,300,true],"author_info":{"display_name":"Aleksi Kauppinen","author_link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/author\/jtojanutufi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":77,"name":"Miss\u00e4 h\u00e4n on nyt?","slug":"missa-han-on-nyt","term_group":0,"term_taxonomy_id":77,"taxonomy":"category","description":"","parent":59,"count":10,"filter":"raw","cat_ID":77,"category_count":10,"category_description":"","cat_name":"Miss\u00e4 h\u00e4n on nyt?","category_nicename":"missa-han-on-nyt","category_parent":59},{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":2,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":31,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1167,"name":"elokuva","slug":"elokuva","term_group":0,"term_taxonomy_id":1170,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":2353,"name":"Hiiskuttua","slug":"hiiskuttua","term_group":0,"term_taxonomy_id":2356,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw"},{"term_id":1353,"name":"historia","slug":"historia","term_group":0,"term_taxonomy_id":1356,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":275,"name":"kulttuurihistoria","slug":"kulttuurihistoria","term_group":0,"term_taxonomy_id":275,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw"},{"term_id":305,"name":"museologia","slug":"museologia","term_group":0,"term_taxonomy_id":305,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"},{"term_id":1143,"name":"museot","slug":"museot","term_group":0,"term_taxonomy_id":1146,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8634"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8713,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8634\/revisions\/8713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}