{"id":8643,"date":"2021-11-09T08:59:34","date_gmt":"2021-11-09T06:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/?p=8643"},"modified":"2021-11-09T08:59:34","modified_gmt":"2021-11-09T06:59:34","slug":"tutkijat-selvittavat-monilukutaidon-historiaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/tutkijat-selvittavat-monilukutaidon-historiaa\/","title":{"rendered":"Tutkijat selvitt\u00e4v\u00e4t monilukutaidon historiaa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kaaviot ja taulukot tiivist\u00e4v\u00e4t tietoa ja auttavat ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n teksti\u00e4. Turun yliopiston tutkimusryhm\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4, miten tietoa kuvitettiin kirjoissa 1400-luvun lopulta 1700-luvun loppuun. Samalla tutkitaan monilukutaidon historiaa. <\/strong><\/p>\n<p>S\u00e4\u00e4ennusteen kartta ja p\u00f6rssikurssia kuvaava kaavio ovat esimerkkej\u00e4 tiedon visualisoinnista eli kuvallisesta esitt\u00e4misest\u00e4. Internetin aikakaudella erilaisia tiedon visualisoinnin tapoja syntyy jatkuvasti lis\u00e4\u00e4. Tiedon kuvallisen esitt\u00e4misen menetelm\u00e4t muuttuivat my\u00f6s uuden ajan alussa, kun kirjapainotaito toi kirjat ja lukutaidon yh\u00e4 useamman eurooppalaisen ulottuville.<\/p>\n<p>Turun yliopiston tutkijaryhm\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4, miten kaavioita ja taulukkoja k\u00e4ytettiin englanninkielisiss\u00e4 kirjoissa vuosina 1473\u20131800. Ensimm\u00e4inen painettu englanninkielinen kirja ilmestyi 1473. Aiempi tutkimus aiheesta on p\u00e4\u00e4osin keskittynyt latinankielisiin kirjoihin.<\/p>\n<p>\u2013 Tutkimme, miten tietoa v\u00e4litettiin kansankielell\u00e4 kuvien avulla. Selvit\u00e4mme my\u00f6s, miten kaavioiden ja taulukkojen k\u00e4ytt\u00f6 muuttui vuosisatojen kuluessa, kertoo <em>Early Modern Graphic Literacies <\/em>-hankkeen johtaja, Turun yliopiston englannin kielen professori <strong>Matti Peikola<\/strong>.<\/p>\n<p>Lukutaito yleistyi tutkittavan ajanjakson kuluessa. Kaavioita ja diagrammeja k\u00e4ytettiin tieteellisten tekstien ohella my\u00f6s suuremmalle yleis\u00f6lle suunnatuissa kirjoissa, esimerkiksi almanakoissa ja oppikirjoissa.<\/p>\n<p>\u2013 Selvit\u00e4mme, miten kirjan kohdeyleis\u00f6 vaikutti tiedon visualisointiin. Kielitieteilij\u00f6in\u00e4 meit\u00e4 kiinnostaa erityisesti se, miten lukijoita opastettiin k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaavioita ja taulukoita. Kun tarkastelemme tekstin ja kuvan suhdetta tiedonv\u00e4lityksess\u00e4, tutkimme samalla monilukutaidon historiaa, Peikola toteaa.<\/p>\n<p>Nelivuotisen, syksyll\u00e4 2021 alkaneen tutkimuksen rahoittavat Suomen Akatemia ja Turun yliopisto.<\/p>\n<p><em>Kirjoittaja on englannin kielen yliopisto-opettaja, joka ty\u00f6skentelee hankkeessa tutkijatohtorina.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogit.utu.fi\/emodgral\/\"><strong>Tutustu hankkeen verkkosivuihin <\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaaviot ja taulukot tiivist\u00e4v\u00e4t tietoa ja auttavat ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n teksti\u00e4. Turun yliopiston tutkimusryhm\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4, miten tietoa kuvitettiin kirjoissa 1400-luvun lopulta 1700-luvun loppuun. Samalla tutkitaan monilukutaidon historiaa. S\u00e4\u00e4ennusteen kartta ja p\u00f6rssikurssia kuvaava kaavio ovat esimerkkej\u00e4 tiedon visualisoinnista eli kuvallisesta esitt\u00e4misest\u00e4. Internetin aikakaudella&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3741,"featured_media":8646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[53,59,119],"tags":[563,2353,545,395,977],"class_list":["post-8643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajankohtaista","category-henkilokunta","category-tutkimus-ja-opetus","tag-englannin-kieli","tag-hiiskuttua","tag-historiantutkimus","tag-humanistinen-tiedekunta","tag-kieli-ja-kaannostieteiden-laitos"],"acf":[],"lang":"fi","translations":{"fi":8643},"taxonomy_info":{"category":[{"value":53,"label":"Ajankohtaista"},{"value":59,"label":"Henkil\u00f6kunta"},{"value":119,"label":"Tutkimus ja opetus"}],"post_tag":[{"value":563,"label":"englannin kieli"},{"value":2353,"label":"Hiiskuttua"},{"value":545,"label":"historiantutkimus"},{"value":395,"label":"humanistinen tiedekunta"},{"value":977,"label":"kieli-ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6stieteiden laitos"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-content\/uploads\/sites\/107\/2021\/11\/Taivaankansi-378x300.jpg",378,300,true],"author_info":{"display_name":"Mari-Liisa Varila","author_link":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/author\/jtojanutufi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":53,"name":"Ajankohtaista","slug":"ajankohtaista","term_group":0,"term_taxonomy_id":53,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":161,"filter":"raw","cat_ID":53,"category_count":161,"category_description":"","cat_name":"Ajankohtaista","category_nicename":"ajankohtaista","category_parent":0},{"term_id":59,"name":"Henkil\u00f6kunta","slug":"henkilokunta","term_group":0,"term_taxonomy_id":59,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":105,"filter":"raw","cat_ID":59,"category_count":105,"category_description":"","cat_name":"Henkil\u00f6kunta","category_nicename":"henkilokunta","category_parent":0},{"term_id":119,"name":"Tutkimus ja opetus","slug":"tutkimus-ja-opetus","term_group":0,"term_taxonomy_id":119,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":410,"filter":"raw","cat_ID":119,"category_count":410,"category_description":"","cat_name":"Tutkimus ja opetus","category_nicename":"tutkimus-ja-opetus","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":563,"name":"englannin kieli","slug":"englannin-kieli","term_group":0,"term_taxonomy_id":563,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw"},{"term_id":2353,"name":"Hiiskuttua","slug":"hiiskuttua","term_group":0,"term_taxonomy_id":2356,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw"},{"term_id":545,"name":"historiantutkimus","slug":"historiantutkimus","term_group":0,"term_taxonomy_id":545,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":395,"name":"humanistinen tiedekunta","slug":"humanistinen-tiedekunta","term_group":0,"term_taxonomy_id":395,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw"},{"term_id":977,"name":"kieli-ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6stieteiden laitos","slug":"kieli-ja-kaannostieteiden-laitos","term_group":0,"term_taxonomy_id":980,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":62,"filter":"raw"}],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8643"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8667,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8643\/revisions\/8667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}