Att vara nordisk är viktigt för finländare!
Anne-Maria Kuosa, Katharina Pohl, Camilla Wide & Henrik Hurme
På uppdrag av Suomen kulttuurirahasto och Svenska kulturfonden har forskningsinstitutet E2 Forskning genomfört en kartläggning av finländarnas identitet samt attityderna till språkinlärning och flerspråkighet. Undersökningen Uskalla puhua, malta kuunnella – Våga tala, ha tålamod att lyssna bygger på en enkät som besvarats av finländare med finska respektive svenska som modersmål.
Rapporten utgår från antagandet att språk spelar en avgörande roll för individen. Språk är inte enbart ett medel för mänsklig interaktion, utan också ett uttryck för tillhörighet till olika gemenskaper och en central del av vår identitet. Mot denna bakgrund fokuserar undersökningen på språkliga och geografiska identiteter, vilket också ger inblick i Nordens betydelse för finländare. Rapporten ger därmed även oss i projektet i Åbo Norden värdefull information: vårt främsta mål är att lyfta fram frågor relaterade till Norden, främja förståelsen av Norden samt stärka kompetensen att arbeta i nordiska sammanhang.
Enligt rapporten upplever majoriteten av finländarna att tillhörigheten till den nordiska kulturfamiljen är viktig: den gemensamma värdegemenskapen utgör en väsentlig del av vår självförståelse. Tillhörigheten till den nordiska gemenskapen förenar finländare oavsett bakgrund. Rapporten bekräftar sålunda att det utvecklingsarbete som redan har inletts i projektet Åbo i Norden är viktigt. Vi planerar bland annat en ny studiehelhet om Norden, “Nordenstudier”, som är avsedd för studenter i både nordiska språk och andra ämnen. Att lyfta fram den nordiska samhörigheten ur olika perspektiv och att involvera experter från olika ämnesområden utgör ett centralt inslag i projektets arbete. Vi vill också synliggöra Nordens betydelse för allmänheten. Därför har vi lanserat en för alla öppen Studia Generalia-föreläsningsserie,“På tal om Norden”. Våren 2025 låg fokus på Norden som gemensam spelplan för forskning och affärsverksamhet samt nordisk identitet ur ett europeiskt perspektiv. Under hösten 2025 behandlas olika perspektiv av samarbetet mellan Finland och Sverige – från medeltid till dagens bilaterala samarbete.
Ett av den nyligen lanserade rapportens mest framträdande resultat är att finländarna uppskattar mångsidiga språkkunskaper och har en positiv inställning till språkinlärning. Möjligheten att använda språk i praktiken anses vara särskilt värdefullt. Det främsta målet med språkinlärning är sålunda förmågan att förstå andra och att själv bli förstådd. Vidare framhålls att dagens samhälle är flerspråkigt, vilket förutsätter en flexibel inställning till användningen av olika språk. Alla dessa resultat är viktiga för projektet Åbo i Norden. Kunskaper i ett nordiskt språk gör det möjligt att förstå andra nordiska språk och bidrar därmed till att stärka samarbetsmöjligheterna med andra nordiska länder. Föreläsningsserien “På tal om Norden” strävar efter att synliggöra den här nordiska flerspråkigheten genom presentationer på olika nordiska språk – något som har uppskattats av publiken. Upplevelsen av att förstå exempelvis norska eller till och med några ord isländska med stöd av sina kunskaper i svenska kan stärka den språkliga självkänslan.
Att utreda finländarnas attityder och identiteter samt att lyfta fram de möjligheter som exempelvis nordisk samhörighet skapar är av stor vikt i dagens föränderliga värld. De nya rön som den aktuella rapporten presenterar är ytterst värdefulla också för projektet Åbo i Norden. Vi känner oss inspirerade av rapportens slutsats om att den nordiska samhörigheten har potential att bli ännu mer betydelsefull för finländare i framtiden. Genom att erbjuda föreläsningsserien “På tal om Norden” och skapa studiehelheten “Nordenstudier” vid Åbo universitet vill vi bidra till att utöka denna nordiska potential.
“Norden är min spelplan. Dagligen.” | Hiiskuttua
Sehnsuchtsort Norden | Åbo i Norden – Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic)
Pohjolan päivää juhlittiin Turun yliopistossa monikielisesti | Hiiskuttua