Arkisto

Kaikki artikkelit

Tanskan lippu liehuu tuulessa
Danska – ett nordiskt språk med stora skillnader mellan skrift och tal
Danska språkets historiska utveckling har delvis varit en annan i talspråket jämfört med skriftspråket. Detta gör det problematiskt för andra...
Islannin lippu liehuu tuulessa
Isländska – ett nordiskt språk med urgamla språkliga drag
Isländska språket har kvarstått nästan oförändrat genom historien. Därför är isländska i praktiken ett främmande språk för andra nordbor. Isländska...
Häkkilinnun varjo murkinoi
Tarvitseeko häkkilintu paimenen?
Valtio maksaa vankiloissamme työtä tekevien vankilapastorien palkan, mutta mistä heille maksetaan? Maallistuneessa Suomessa on tapana ajatella, että katumus kohdistuu yhteiskuntaa...
David Aubert'n maalaus Konstantinopolin valtauksesta vuonna 1204, maalaus 1400-luvulta
Itä ja länsi ovat olleet toisilleen vieraita ennenkin
Vaikka itä–länsi-vastakkainasettelu on tällä hetkellä hyvin ajankohtainen, se ei ole millään muotoa uusi. Ennen kaikkea siihen liittyvillä stereotypioilla on pitkä...
Sanomalehti kaksinkerroin
Tutkain tuo digitoidut sanomalehdet tutkijoiden saataville ajasta ja paikasta riippumatta
Turun yliopiston kirjasto on solminut Tutkain-sopimuksen, joka tuo vuoden 1939 jälkeen julkaistut lehdet kaikkien yliopiston tutkijoiden ja opiskelijoiden käyttöön. Lehdet...
Äänimaljoja
Tarot-kortteja, äänimaljoja ja meedioita. Mikä uushenkisyydessä kiinnostaa?
Uushenkisyys ilmiönä kiinnostaa sekä perinteisessä että sosiaalisessa mediassa. Sen kuvasto leviää monenlaisissa populaarikulttuurin tuotteissa. Mistä ilmiössä oikein on kyse? Jooga,...
EU:n komission käännösosaston johtaja ja eMT-kilpailun voittajat
Jälkieditoijan uusi apuväline testissä – opiskelijakilpailun voitto Turun yliopistoon
Teknologian kehitys on ollut käännösalallakin todella nopeaa, ja esimerkiksi konekäännöslaatu on parantunut huimasti kymmenessä vuodessa. Keväällä järjestetyssä kisassa opiskelijat pääsivät...
Benito Mussolini lukee
Kun Mussolini otti junan Roomaan…
Italiassa alkoi lokakuussa vuonna 1922 liike, joka on edelleen elinvoimainen. Tuore esimerkki fasismin jatkumisesta ja sen muuttumisesta on Italian uusi...
Rakennusta esittävä vanha valokuva, jota henkilö tarkastelee nykyhetken rakennusta vasten
Karttoja ja räppiä – miten porilaisia lähiöitä tutkittiin
Turun yliopiston maisemantutkimuksen Kulttuurisuunnistelu-hankkeessa tehtiin kulttuurikartoitus porilaisiin Väinölän ja Pihlavan lähiöihin. Paikkatiedon ja taidelähtöisten menetelmien yhdistäminen osallistavassa kulttuurikartoituksessa osoittautui hedelmälliseksi...
Näkymä Port Arthurin puutalokortteleiden talviselle sisäpihalle
Yhteisöllinen ja monitasoinen Portsa
Turussa sijaitsevan Port Arthurin kaupunginosan eli Portsan erityisyys näkyy sen ulkoisessa muodossa sekä sisäisessä yhteisöllisyydessä. Portsalla on rikas historia, ja...
Piirros ja näkymä kirkonpenkistä Mikaelinkirkosta Port Arthurin kaupunginosassa Turussa
Etnografinen kenttätutkimus on monivivahteista – kokemuksia kenttätöistä Portsassa
Turun yliopiston kulttuurien tutkimuksen koulutusohjelman kenttätutkimus II –kurssilla tutkittiin ja dokumentoitiin Turun Port Arthurin eli “Portsan” elämää, asumista ja arkista...
Marraskuun aukeama vuoden 1738 almanakassa. Kuva: Yliopiston almanakkatoimisto.
Vanhat almanakat kurssin kautta näyttelyksi
Opetusyhteistyö poiki kurssin, tutkimusideoita, julkaisuja ja verkkonäyttelyn. Vanhan suomen ja ruotsin kurssilla paneuduttiin 1700-luvun almanakkojen kieleen ja historiaan. Turun yliopiston...
Ihmisiä luentotilassa opetusharjoitteiden parissa
Sujuvuutta suulliseen kielitaitoon – maksuton täydennyskoulutus kieltenopettajille käynnistyi
Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitos järjestää lukuvuonna 2022–2023 viiden viikonlopun täydennyskoulutuskokonaisuuden, jonka aiheena on suullisen kielitaidon opettaminen ja arviointi....
Valmista tekstiä kohti: kirjoittamisprosessin visualisointi uudenlaisella ohjelmalla
GenoGraphiX-Log (GGXLog) on vuosien aikana kahden eri tutkimuslaitoksen (ITEM, Pariisi ja GERAD, Montreal) välisessä yhteistyössä luotu ja soveltuvuusselvityksen läpäissyt kirjoittamisen...
Naisten Valmiusliitto - kaiken varalta -kirjan kansi
Naisten Valmiusliitto toi naiset mukaan kokonaismaanpuolustukseen
Naisten Valmiusliitto ry:n perustaminen 25 vuotta sitten lähti todellisesta tarpeesta. Naiset halusivat osallistua vapaaehtoiseen maanpuolustukseen ja kouluttautua parantaakseen valmius- ja...
Ruotsin ja Suomen liput taivasta vasten
Språkpolitik i Finland och Sverige – en överblick över skillnaderna
Språklagstiftning och minoritetsspråk är betydande skillnader i språkpolitiken i Finland och Sverige. I Finland har de nationella språken definierats i...
Presidentti Mauno Koivisto ja Neuvostoliiton kommunistisen puolueen pääsihteeri Mihail Gorbatšov lokakuussa 1989
Kun sota muutti näkökulmamme uuteen Neuvostoliitto muistoissa ja mielikuvissa -kirjaan
Neuvostoliitto muistoissa ja mielikuvissa -kirjan julkaisua valmisteltiin vuodenvaihteeseen 2021–2022, jolloin Neuvostoliiton hajoamisesta tuli kuluneeksi 30 vuotta. Sittemmin maailma mullistui tavalla,...
KISUVI-hankkeen kuvaus ja graafi
Miten kirjoittamisen sujuvuutta tutkitaan? KISUVI-hanke sujuvan kirjoittamisen tutkimusmatkalla
KISUVI-hanke on Koneen Säätiön rahoittama nelivuotinen tutkimushanke, joka käynnistyi Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitoksessa tammikuussa 2022. Hankkeessa tutkitaan kirjoittamisen...
Piirros puhuvista hahmoista puhekuplineen
Mistä koronapandemian aikana keskustellaan sosiaalisessa mediassa?
Koronapandemiaan liittyvää keskustelua käydään niin uutisissa, sosiaalisessa mediassa kuin kasvokkain tapahtuvissa vuorovaikutustilanteissa. Millaista keskustelu on sosiaalisessa mediassa, ja mistä siellä...
Pyskedeelinen kissamaalaus. Taiteilija: Louis Wain, 1900-luvun alkupuolisko.
Kissojen valtakunnan luoja
Brittiläinen Louis Wain oli kissoihin erikoistunut, tuottelias kuvittaja. Hän kuvitti pelkästään satoja postikortteja ja vaikutti kissakuvillaan kokonaiseen sukupolveen Isossa-Britanniassa. Kirjailija...
Näkymä joen yli Kremliniin Moskovassa
Voiko Venäjän toimintaa ymmärtää?
Venäjällä kirjailijat ovat olleet usein kansan omatunto, mutta myös venäläisessä rock-musiikissa kommentoidaan yhteiskunnallisia aiheita. Lyriikoiden kautta avautuu näkymiä venäläiseen yhteiskuntaan...
Goncourt-finalistikirjat 2021
Suomen ensimmäinen Goncourt-valinta
Ranskan kielen opiskelijoille Suomessa avautui viime vuonna ensimmäistä kertaa mahdollisuus osallistua Goncourt-valintaan. Kyseessä on ranskalaisen Goncourt-kirjallisuuspalkinnon sisarpalkinto, jonka ulkomaiset opiskelijat...
Kuvanveistäjä Alpo Sailon runonlaulajapatsaan kopio Pedri Shemeikasta Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran talon aulassa.
Tulevat kulttuurintutkijat kulttuurimatkalla Helsingissä
Turun yliopiston kulttuurintutkimuksen opiskelijat pääsivät tänä keväänä ekskursiolle Helsinkiin kahden vuoden odotuksen jälkeen. Seurasaaren ulkomuseossa ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistojen...
Ihmisiä paneelikeskustelussa
Study Dayssä kohtasivat populaarimusiikin tutkijat ja opiskelijat
Turun yliopiston musiikkitieteen oppiaine järjesti toukokuun alussa Study Day: Studying Popular Music, Live Music and Identity -tapahtuman yhteistyössä International Institute...
Kieliklinikka Mikael Varjo ja Ellen Ravna
Akateemisten suomenoppijoiden opinto- ja urapolkuja tukemassa
Turun yliopistossa opiskelee ja työskentelee henkilöitä, jotka käyttävät suomea toisena kielenä opinnoissaan, työssään tai arjessaan. Suomen kielen ja suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen...
Soluja mikroskoopissa
Konservatiivisuus vallitsee Ranskan bioeettisissä diskursseissa
Avautuuko GMO-lyhenne geneettisesti manipuloiduksi organismiksi vaiko geneettisesti modifioiduksi organismiksi? Ranskan kielen verbien tarkastelun perusteella tällä ei välttämättä ole väliä. Suhtautuminen...
Järvenranta aurinkoisena kesäaamuna
Yhteiskirjoittaminen: spontaania ilottelua rakkaan asian äärellä
Miten kirja kirjoitetaan yhdessä? Myöhäiskeskiajan ihmekokemuksia käsittelevä teos Verta vuotava kuva ja muita outoja ihmeitä. Eletty usko myöhäiskeskiajalla sai alkusysäyksensä...
Lapsipiika vuosisadan vaihteessa pirtin uunin kulmalla
Lapsipiikojen muistoja työstä ja palveluspaikoista 1800- ja 1900-lukujen vaihteen Suomessa
Vuosisadan vaihteessa piioiksi lähdettiin nuorena. 1960- ja 1970-luvuilla lapsuuttaan muistelleiden piikojen kertomuksissa korostuu raskas työ ja huono kohtelu. Joskus hyviäkin...
Henkilö tietokoneen ruudun edessä kuulokkeet korvilla suorittamassa puheen sujuvuusarviointia
Miten äidinkielen puhetyyli vaikuttaa vieraan kielen sujuvuuteen?
Puheen sujuvuus merkitsee erityisesti puheen helppoutta ja vaivattomuutta, ja se on keskeinen osa suullista kielitaitoa. Svenska kulturfondenin rahoittamassa Fluency across...
Saksalaista vuoristomaisemaa
FI-DACH-konferenssi toi yhteen suomalaiset germanistit ja saksankielisen alueen fennistit
Turun yliopistossa järjestettiin 10.–11.3.2022 kansainvälisen FI-DACH-tutkimusverkoston toinen konferenssi. Poikkitieteellinen tilaisuus toi yhteen suuren joukon eri alojen asiantuntijoita sekä vieraita, joita...