KISUVI brittiläisessä soveltavan kielitieteen konferenssissa
Perinteinen brittiläinen soveltavan kielitieteen konferenssi järjestettiin 5.–7.9.2024 Essexin yliopistossa. Konferenssi järjestetään vuosittain, ja tämän vuoden teemana oli soveltava kielitiede nykypäivänä: alan käytännöt, lähestymistavat ja tulevaisuuden suuntaviivat (Applied linguistics in contemporary contexts: practices, approaches and future directions).
Katja Mäntylä osallistui konferenssiin ja piti muun muassa esitelmän KISUVI-tutkimushankkeeseen liittyvästä aineistosta. Esitelmässä tarkasteltiin 16 kirjoittajan taukokäyttäytymistä kolmessa typologisesti erilaisessa kielessä. Kirjoittajien ensikieli oli joko suomi tai ruotsi tai sitten he pitivät itseään kaksikielisinä (suo/ruo). Kirjoitettavina kielinä olivat englanti, suomi ja ruotsi.
Esitelmää oli kuuntelemassa runsas joukko konferenssiosallistujia siitä huolimatta, että esitelmän ajankohta ei ollut se suotuisin, ja rinnakkaissektioita oli peräti 11. Yleisöstä esitettiin myös joitakin kysymyksiä mm. kielten typologisista eroista. Yleisöstä tuli myös hyvä ehdotus tarkastella taukoja kunkin kirjoittajan tyypilliseen taukokäyttäytymiseen verraten.
Konferenssin muista esitelmistä toistuviksi teemoiksi näyttivät nousevan ainakin tekoäly kielen oppimisessa ja opettamisessa, kielellinen yhdenvertaisuus sekä kieltenopettajan ammatti ja ammatti-identiteetti.
Pausing behaviour in writing processes in three typologically different languages
Outi Toropainen & Katja Mäntylä
BAAL Conference, The University of Essex, Great Britain.
7.9.2024