Terveisiä aineistonkeruumatkalta Marokosta, osa 3
Kuvissa tunnelmia toisesta lukupiirikerrasta isossa maalaiskoulussa Marokossa.
Lukupiirissä keskusteltiin Mohammad Sabaanehin Je ne partirai pas-teoksesta ja kirjoitettiin dialogi, jonka henkilöhahmoina olivat teoksen palestiinalaisten kokemuksia lukijoille kertova lintu ja harjoituksen kirjoittaja itse (teoksen vankilassa olevan toimittajan sijaan).
Monet halusivat lukea kirjoittamansa vuoropuhelun ääneen ja tutkijakollegamme Rabiaa käänsi taas sujuvasti arabiasta tai darijasta ranskaksi. Uskonnolla oli merkittävä rooli monessa dialogissa. Se loi turvaa ja uskoa siihen, että hyvä voittaa pahan.
