Tutkimus ja opetus

18.11.2019 Minna Maijala & Päivi Laine

Lealan verkostoitumisseminaari keräsi yhteen kielen oppimisen tutkijoita

Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitoksen tutkijat perustivat keväällä 2019 Kielen oppimisen tutkimuskeskus Lealan. Keskuksessa tehdään monitieteistä tutkimusta eri kielillä (englanti, espanja, italia, ranska, ruotsi, saksa, suomi ja venäjä). Yhtenä Lealan tavoitteena on tehdä yhteistyötä muiden kielen oppimisen ja opettamiseen...

12.11.2019 Johanna Kujala

Verkkokurssilla metamorfoosiin

Metamorfoosi on käsite, joka kuuluu olennaisesti länsimaisen esoterian ja New Age -tutkimuksen piiriin. Opit ja työkalut metamorfoosin, eli syvällisen muutoksen saavuttamiseksi ovat myös tätä päivää monessa perinteessä – myös online. Henkisyyttä digi-ulottuvuudessa Digitaalinen uskonto -kurssilla tarkasteltiin digitaalisuuden vaikutuksia ihmisyyden ja...

05.11.2019 Marika Räsänen

Keskiaikaisen kokemuksen jäljillä

Joukko ihmisiä makaa Turun tuomiokirkon kappelin kivisellä lattialla vatsallaan ristiasennossa ja laulaa kasvot kivetystä kohti. Mitä ihmettä? Joukosta on tunnistettavissa ainakin yksi laulutaidoton keskiajan tutkija, mutta myös gregoriaanisen laulun spesialisti ja mallikelpoisesti latinaa ääntävä filologi. Koneen Säätiön rahoittamassa monitieteisessä ja...

23.09.2019 Hanna Jokela

Seminaaripäivä suomenkielisen kirjallisuuden kääntämisestä

Suomenkielisen kirjallisuuden kääntämisestä kiinnostuneet opiskelijat kokoontuivat toukokuun alussa kirjallisuuden vientikeskus FILIn ja Turun yliopiston yhteiseen käännösseminaariin. Seminaaripäivän tavoitteena oli antaa yleiskuva FILIn toiminnasta, suomalaisen (nyky)kirjallisuuden ilmiöistä, suomenkielisen kirjallisuuden kääntämisen kysymyksistä, uudelleenkääntämisen merkityksestä sekä kääntäjän apuneuvoista ja työstä myös käytännön tasolla....

11.09.2019 Maarit Mutta, Saara Hellström & Pauliina Peltonen

Taiteen ja kielenopetuksen vuorovaikutusta edistävä pedagoginen työkalupakki on julkaistu

Kansainvälisessä ERASMUS+ -projektissa Language and Literacy Learning through Art (LALI) kehitetään aikuiskoulutuspakettia maahanmuuttajien kotouttamisen tueksi. Kotoutumista tuetaan opettamalla luku- ja kirjoitustaitoa sekä kieltä ja kulttuuria taiteen avulla museoissa ja luokkahuoneessa. LALI-projektin pedagoginen työkalupakki Taiteen välittäminen kielen opetuksessa on nyt julkaistu....

03.09.2019 Nobufumi Inaba

Muuttaako Pokemon GO suomen kieltä?

Tutkin suomen kielen rakenteen muutokseen vaikuttavia aineksia, joita on viimeisten kahden vuoden aikana alkanut esiintyä ja levitä Turun seudun paikallisessa Pokémon GO -peliyhteisössä. Tarkastelen tutkimuksessani niiden leviämisen taustoja. Pokémon GO on älypuhelimien ja tablettien satelliittipaikannusjärjestelmää ja karttaa hyödyntävä sijaintipohjainen peli....

02.08.2019 Olli Lehtonen

Twilight-spagettiwestern: 1970-luvun italowesternien joutsenlaulu

Italialainen ”spagettiwestern” syntyi ohjaaja Sergio Leonen ideasta Euroopassa (pääasiassa Espanjassa) kuvattavista lännenelokuvista. Leonen kuuluisan Dollari-trilogian (Kourallinen dollareita, 1964; Vain muutaman dollarin tähden, 1965 ja Hyvät, pahat ja rumat, 1966) suosion myötä tehtiin lukuisa muita italialaisia lännenelokuvia, kuten Django (1966), Day...

31.07.2019 Harri Uusitalo

Kielentutkija salapoliisityössä

Vanhojen tekstien kirjoittajien henkilöllisyys voi olla toisinaan hämärän peitossa, joten tutkija pääsee astumaan etsivän saappaisiin. Tutkimus muistuttaa aivan nykypäivän forensista lingvistiikkaa. Jäljitin väitöstutkimuksessani Aitolahden koodeksin kirjoittajaa. Forensinen lingvistiikka tarkoittaa rikostutkimuksissa sovellettua kielentutkimusta. Siinä tutkitaan puhutun tai kirjoitetun kielen tyylipiirteitä silloin,...

24.07.2019 Leena Letwory

Hyvinvoinnin diskurssit digitaalisessa maailmassa

Toukokuun lopulla järjestettiin Turussa ADDA2-konferenssi, jossa perehdyttiin monipuolisesti digitaalisen diskurssin analyysiin. Kielen ja hyvinvoinnin tutkimuskeskus LaWe osallistui tapahtumaan omalla Digital Discourses of Wellbeing -paneeliosuudellaan. Köyhyys, bioetiikka ja seksityö keskustelufoorumeilla Milla Luodonpää-Manni (TY), Jarmo Harri Jantunen (JY), Lotta Lehti (HY) ja Veronika...

28.06.2019 Eero Sappinen

Tutkimus Värmlannin metsäsuomalaisista kertoo varhaisten suomalaisten uudisasukkaiden elämästä ja kulttuurista

Metsäsuomalaisasutuksen muodostuminen on merkittävä vaihe suomalaisen muuttoliikkeen historiassa. Metsäsuomalaisilla tarkoitetaan lähinnä Savosta Keski-Skandinavian metsiin 1500-luvun lopulla ja 1600-luvun alkupuolella muuttaneita ja heidän jälkeläisiään. Metsäsuomalaisia Suomessa ei kovinkaan paljon ole tutkittu. Täyttä yksimielisyyttä ei ole myöskään siitä, mistä syystä lähdettiin, kuinka...

Soihtu

Turun yliopiston humanistisen tiedekunnan verkkojulkaisu

ISSN 2342-107X

Päätoimittaja:
Heidi Salmi

Toimituskunta

Humanistisen tiedekunnan verkkosivusto

Humanistinen tiedekunta Facebookissa

Saavutettavuusseloste

Tietosuojailmoitus