KISUVI at the Nordic Romanist Conference

The KISUVI project material was presented in Turku on August 21-24, 2024, at the  XXII Congrès des Romanistes Scandinaves conference organized by the University of Turku and Åbo Akademi University. Over a hundred teachers and researchers from the Nordic countries participated in the conference, and presentations were given in four difference languages (Spanish, Italian, Portuguese, and French).

Maarit Mutta, leader of the KISUVI project, together with Christophe Leblay, organized a French-language workshop entitled « Approches multiples en production écrite : études sur le produit versus sur le processus » , in which presentations were given by two researchers from the University of Tartu in addition to themselves.

Christophe presented the possibilities and uses of the GGXLog program in the workshop, while Maarit compared how native French speakers and C1-C2 level French students begin writing text in a spontaneous writing context. In the third presentation, Margit and Anu demonstrated the use of the Lexicoscope tool to support writing research and teaching. There was lively discussion between the presentations and at the end of the workshop.

Workshop: Approches multiples en production écrite: études sur le produit versus sur le processus

• Perspectives sur les processus de production textuelle: De la génètique textuelle à la visualisation de données
  Christophe Leblay & Hakim Usoof
• « Il est assez facile pour moi d’écrire un texte » – la fluidité chez les scripteurs multilingues au niveau universitaire
  Maarit Mutta
• Création et perspectives d’explorations du corpus ScientEst FLE
  Marge Käsper & Anu Treikelder

XXII Congrès des Romanistes Scandinaves, Turku
21.-24.8.2024