Programme

Conférences plénières/Conferenze plenarie/Conferencias plenarias/Conferências plenárias:

Kjersti Fløttum,  Université de Bergen: Changement climatique, récits et langage
Kristiina Taivalkoski-Shilov, Université de Turku: Les traducteurs·trices littéraires face à la technologie : enjeux et perspectives
Maurizio Trifone, Université de Cagliari: Dire pane al pane e vino al vino: sinonimi ed espressioni idiomatiche nell’italiano
Nicolas Quint, Centre national de la recherche scientifique (LLACAN – Langage, Langues et Cultures d’Afrique): Mapeando a variação dialetal nos CPAO (crioulos com base lexical da África Ocidental (CPAO) (caboverdiano de Sotavento, guiné-bisseense e casamansês). Alguns resultados preliminares (Mapping diatopic variation in Upper-Guinea (South Capeverdean, Guinea-Bissau and Casamance). Some preliminary results.)

Propositions et ateliers acceptés

Liste des propositions acceptées

Programme

Le programme du congrès débutera le mercredi 21 août par les inscriptions entre 9h et 10h, puis la cérémonie d’ouverture à 10h. S’ensuivront trois jours de contenus scientifiques et un dîner de clôture le vendredi soir. Le samedi 24 août, une excursion sera organisée.

I lavori del congresso cominceranno mercoledì 21 agosto con la registrazione dei partecipanti, dalle 9:00 alle 10:00, a cui seguirà l’apertura ufficiale dei lavori, alle 10:00. Il programma prevede tre giorni di lavori e una cena sociale, la sera del venerdì. Per la giornata di sabato 24 agosto sarà organizzata un’escursione.

Las jornadas del Congreso comenzarán el miércoles 21 de agosto con el registro de los participantes, de 9:00 a 10:00 h, a lo que seguirá la ceremonia de apertura de las actividades académicas. El programa incluye tres días de trabajo y una cena de clausura, que tendrá lugar el viernes por la noche. El sábado 24 de agosto se organizará una excursión.

As jornadas do Congresso terão início na quarta-feira, dia 21 de agosto, com a inscrição dos participantes, das 9h00 às 10h00, continuando com a cerimônia  de abertura das atividades acadêmicas. O programa inclui três dias de trabalho e um jantar de encerramento que acontecerá na noite de sexta-feira. No sábado, 24 de agosto, será organizada uma excursão.

(Image: Focus-Video, Turun yliopisto)