Ohjeita kirjoittajille

Julkaisun tehtävä ja sisältö

Humanistisen tiedekunnan verkkojulkaisu Hiiskuttua kertoo monipuolisesti tiedekunnan toiminnasta yliopiston sisällä ja sen ulkopuolelle. Hiiskutussa julkaistaan tiedekunnassa tehtävää tutkimusta, hankkeita, tapahtumia, opetusta, opiskelua, ihmisiä ynnä erilaisia ajankohtaisia tapahtumia koskevia juttuja teksteinä, videoina ja podcasteina. Teemanumeroiden lisäksi julkaistaan sisältöjä läpi vuoden. Otamme vastaan sisältöjä suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. 

Julkaisu kuuluu luokkaan D1 UTUCRIS-järjestelmässä.

Kirjoitus- ja toimintaohjeet

  1. Lähetä teksti sähköpostissa Word- tai rtf-tiedostona ilman mitään erityisiä muotoiluja osoitteeseen: hiiskuttua@utu.fi.
  2. Tekstin pituus voi olla 3000–7000 merkkiä välilyönteineen. Lyhyemmän katsaustyyppisen tekstin voi pitää tiiviinä, mutta pohdiskelevalle esseelle sopii pidempikin merkkimäärä. 
  3. Julkaisu on suunnattu laajalle yleisölle, joten kielen tulee olla hyvää yleiskieltä. Vältä vaikeaa ammattikieltä ja monimutkaisia rakenteita.
  4. Liitä tekstin alkuun korkeintaan kolmen virkkeen mittainen ingressi. 
  5. Otsikoihin kannattaa panostaa – houkuttelevan iskevä (lyhyt ja napakka) pääotsikko ja informatiiviset tekstiä jäsentävät väliotsikot herättävät lukijan kiinnostuksen. 
  6. Tekstiin ei tarvitse merkitä lähde-/kirjallisuusviitteitä. Niiden sijaan voit tarvittaessa liittää tekstiin muutamia linkkejä lisäaineiston pariin. 
  7. Laadi tekstin loppuun lyhyt, yhden virkkeen mittainen kirjoittajaesittely (Kirjoittaja on…). 
  8. Kuvitus houkuttelee lukemaan. Lähetä kuvitusehdotuksesi tekstin mukana erillisinä jpeg-tiedostoina. Kirjoita jutun loppuun lyhy(e)t kuvateksti(t), jo(i)ssa mainitaan myös kuvan lähdetieto. Varmista ensin, että kuvan saa julkaista. Toimitus muokkaa kuvista sopivan kokoiset ja auttaa mielellään kuvia koskevissa kysymyksissä. 
  9. Jos olet kiinnostunut julkaisemaan juttusi videona tai podcastina, ota yhteyttä päätoimittajiin. 
  10. Muista iloita tiedeviestinnästä! 

Lisätietoja lehdestä saat päätoimittajilta Hanna-Mari Kuparilta (hmknie@utu.fi) ja Päivi Leinoselta (pailei@utu.fi).

Instruktioner för skribenten 

Publikationens roll och syfte 

Den humanistiska fakultetens nätpublikation Hiiskuttua rapporterar övergripande om fakultetens verksamhet inom och utanför universitetet. Den publicerar artiklar om forskning, projekt, evenemang, undervisning, studier, personer och diverse aktuella händelser i form av texter, videor och poddsändningar. Utöver temanumren publiceras innehåll under hela året. Vi tar emot innehåll på finska, svenska och engelska.

Publikationen tillhör kategorin D1 i UTUCRIS-systemet.

Instruktioner för skrivande och skapande av innehåll 

  1. Skicka texten i Word- eller .rtf-format utan några särskilda formateringar till adressen: hiiskuttua@utu.fi. 
  2. Texten kan vara mellan 3000 och 7000 tecken lång, inklusive mellanslag. En kortare text av översiktstyp kan hållas kort, men en längre längd är lämplig för en reflekterande uppsats. 
  3. Publikationen riktar sig till en bred publik, så språket bör vara ett bra allmänspråk. Undvik svår fackjargong och komplicerade strukturer. 
  4. Inkludera en introduktion på högst tre meningar i början av texten. 
  5. Rubriker är viktiga – en attraktiv, fängslande (kort och koncis) huvudrubrik och informativa underrubriker som strukturerar texten fångar läsarens uppmärksamhet. 
  6. Det finns inget behov av att inkludera referenser till källan/litteraturen. Du kan istället inkludera några länkar till ytterligare material där det är lämpligt. 
  7. I slutet av texten finns en kort presentation av författaren med en mening (Författaren är…). 
  8. En illustration gör en publikation attraktiv att läsa. Skicka dina illustrationsförslag tillsammans med texten som separata .jpeg-filer. Inkludera en eller flera korta bildtexter i slutet av artikeln, inklusive bildkällan. Kontrollera alltid att bilden kan publiceras. Redaktionen kommer att redigera bilderna till lämplig storlek och hjälper gärna till med eventuella frågor om bilderna. 
  9. Om du är intresserad av att publicera din berättelse som en video eller podcast, vänligen kontakta redaktörerna. 
  10. Kom ihåg att njuta av vetenskapskommunikation! 

För mer information, vänligen kontakta endera chefredaktör Päivi Leinonen (pailei@utu.fi) eller Hanna-Mari Kupari (hmknie@utu.fi). 

The Author’s Kit  

Role and aims of the publication 

The online publication of the Faculty of Humanities, Hiiskuttua, reports comprehensively of the faculty’s activities inside and outside the university. It publishes articles on research, projects, events, teaching, studies, persons and various current events in the form of texts, videos and podcasts. In addition to the thematic issues, content is published throughout the year. We accept content in Finnish, Swedish and English.

The publication belongs to category D1 in the UTUCRIS system.

Instructions for content writing and creations 

  1. Send the text in Word or .rtf format without any special formatting in your message to: hiiskuttua@utu.fi. 
  2. The text can be between 3000 and 7000 characters long, including spaces. A shorter, overview-type text can be kept short, but a longer length is suitable for a reflective essay. 
  3. The publication is aimed at a wide audience, so the language should be good general language. Avoid difficult jargon and complex structures. 
  4. Include an introduction of no more than three sentences at the beginning of the text. 
  5. Headlines are important – an attractive, catchy (short and concise) main title and informative subheadings that structure the text will attract the reader’s attention. 
  6. There is no need to include references to the source/literature. Instead, you can include a few links to additional material where appropriate. 
  7. At the end of the text, write a short, one-sentence introduction to the author (The author is…). 
  8. An illustration will make a publication attractive to read. Send your illustration proposals with the text as separate .jpeg files. Include short caption(s) at the end of the story, including the source of the image. Always make sure that the image can be published. The editorial team will edit the images to the appropriate size and will be happy to help with any questions about the images. 
  9. If you are interested in publishing your story as a video or podcast, please contact the editors. 
  10. Remember to enjoy science communication! 

For more information, please contact either editor-in-chief Päivi Leinonen (pailei@utu.fi) or Hanna-Mari Kupari (hmknie@utu.fi).