Tervetuloa äänteiden maailmaan

Tältä sivulta löydät KieliVertailu-työvälineen käyttöönottokoulutusvideot. Videoilla pääset tutustumaan äänteiden maailmaan ja opit miten äännekarttoja tulkitaan. Lisäksi saat tietoa, miksi ja miten työvälinettä käytetään ja pääset tutustumaan tarkemmin KieliVertailu-työvälineen oppaaseen ja harjoituspakettiin. Saat myös hyviä käytännön vinkkejä harjoitusten toteuttamiseen varhaiskasvatuksen arjessa.

* Vinkki: Mikäli videot eivät avaudu sivustolla, niin voit katsoa videot Turun yliopiston Kielet, kulttuurit ja pedagogiikka -YouTube kanavalla

1. video

Johdatus äänteiden maailmaan KieliVertailu-työvälineen avulla

KieliVertailu-työvälineen käyttöönottokoulutuksen ensimmäisessä osassa fonetiikan asiantuntija Katja Haapanen kuvaa KieliVertailu-työvälineen taustalla olevaa fonetiikan teoriaa sekä opastaa äännekarttojen tulkinnassa.

*Vinkki: Opittuasi lukemaan äännekarttoja, voit tarvittaessa etsiä niitä myös googlen avulla niistä kielistä, joita ei löydy KieliVertailu-työvälineestä (esimerkki hakusana: IPA Chart Dari). Samasta kielestä voi löytyä eri äännekarttoja eri murteille ja variaatioille. Kielten virallisia äännekarttoja voi hakea englanniksi myös International Phonetic Associatonin Illustarions of the IPA -arkistosta osoitteesta https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-international-phonetic-association/illustrations-of-the-ipa. Mikäli tarvitset apua karttojen löytämisessä voit olla yhteydessä koordinaattoriin: maria.tyrer@utu.fi.

2. video

Miksi minun kannattaa käyttää KieliVertailu-työvälinettä?

KieliVertailu-työvälineen käyttöönottokoulutuksen toisessa osassa varhaiskasvatuksen suomi toisena kielenä -opettaja Marjaana Gyekye ja varhaiskasvatuksen kieli- ja kulttuurikoordinaattori Nina Thurin johdattelevat työvälineen käyttöön varhaiskasvatuksen ja esiopetuksen näkökulmasta.

3. video

Mitä tietoa tarvitsen lapsen kielestä voidakseni tukea suomen kielen oppimista?

KieliVertailu-työvälineen käyttöönottokoulutuksen kolmannessa osassa varhaiskasvatuksen suomi toisena kielenä -opettaja Marjaana Gyekye ja varhaiskasvatuksen kieli- ja kulttuurikoordinaattori Nina Thurin kertovat KieliVertailu-työvälineen oppaasta ja antavat käytännön vinkkejä oppaan käyttöön.

4. video

Miten voin hyödyntää KieliVertailu-työvälineen harjoituspaketin pelejä ja leikkejä?

KieliVertailu-työvälineen käyttöönottokoulutuksen viimeisessä osassa varhaiskasvatuksen suomi toisena kielenä -opettaja Marjaana Gyekye ja varhaiskasvatuksen kieli- ja kulttuurikoordinaattori Nina Thurin kertovat KieliVertailu-työvälineen harjoituspaketista ja antavat käytännön vinkkejä harjoituspaketin käyttöön.