Publikationer

Åberg, Anne-Maj & Kuosa, Anne-Maria, 2024: Finskspråkigas användning av svenska i näringslivet. I: Svenskan i Finland 20.

Tolvanen, Eveliina, Sahlstein, Annmari, Saloranta, Hanna, Kuosa, Anne-Maria & Frantzén, Janek, 2024: Kohti laajaa ammatillista kielitaitoa – Turun yliopiston ruotsinkielipainotteinen lääkäri- ja hammaslääkärikoulutus. I: Kieli, koulutus ja yhteiskunta – syyskuu 2024.

Saloranta, Hanna, Sahlstein, Annmari, Wide, Camilla, Tolvanen, Eveliina & Frantzén, Janek, 2024: Den svenskbetonade läkar- och tandläkarutbildningen vid Åbo universitet – innovativt samarbete över fakultets- och universitetsgränser. I: Hiiskuttua 29.2.2024.

Åberg, Anne-Maj, 2024: Värdefulla råd om flerspråkig kommunikation i finska arbetsgemenskaper. I: Språkbruk 25.1.2024.

Tolvanen, Eveliina, 2023: Miltä näyttää Turun julkisen sektorin kielimaisema? I: Hiiskuttua.

Kuosa Anne-Maria, Åberg Anne-Maj & Lindroos Kim, 2023: Presentation av forsknings- och utvecklingsprojektet SVAR – Svenska i arbetslivet. I: Kielikeskus tutkii 5.

Sahlstein, Annmari, 2023: Suomenkielisten lääkäriopiskelijoiden asenteet ruotsinkielistä potilastyötä kohtaan. I: Kieli, hyvinvointi ja haavoittuvuus: Kohti kielellistä osallisuutta (red. J. Paananen, M. Lindeman, C. Lindholm & M. Luodonpää-Manni).

Tolvanen, Eveliina, 2023: Monitieteinen teos kielen ja vanhuuden yhteydestä. I: Virittäjä 127(2).

Kuosa, Anne-Maria & Åberg, Anne-Maj, 2022: SVAR – Svenska i arbetslivet. I: Finelc Newsletter 12 (2/2022).

Kuosa, Anne-Maria, 2022: Elinikäistä ja kestävää kielenoppimista – työelämän taitavaan kielenkäyttöön tähtäävät oikeusruotsin opinnot. I: Linguapeda 2021.

Heinonen, Rebecka, Tolvanen, Eveliina & Wide, Camilla, 2022: Språket inom vården. En jämförelse av språkprogram för tre tvåspråkiga sjukvårdsdistrikt i Finland. I: Svenskan i Finland 19.

Kuosa, Anne-Maria, 2022: Behovet av svenskkunskaper i juristyrken i Egentliga Finland. I: Svenskan i Finland 19.

Kuosa, Anne-Maria, 2020: Työelämässä koetut moninaiset ja muuttuvat kielitaitotarpeet ruotsin kielen opintojen lähtökohtana oikeustieteen opinto-ohjelmassa. Doktorsavhandling, Östra Finlands universitet.

Sahlstein, Annmari, 2020: Nu tror jag att jag vågar prata svenska mera än tidigare: finsktalande medicinstudenters tankar om att ”vara tvungen” att tala svenska. I: Svenskans beskrivning 37.

Sahlstein, Annmari, 2018: Svenska eller inte svenska? Finsktalande medicinstudenters syn på svenskan i Finland. I: Svenskan i Finland 17.

Sahlstein, Annmari, 2017: Varför borde jag kunna svenska? Finska medicinstudenters uppfattningar om svenskans betydelse i Finland och speciellt i läkaryrket. I: Svenskans beskrivning 35.

Sahlstein, Annmari, 2015: Ruotsia saisi olla enemmänkin – Lääketieteellisen tiedekunnan ruotsin opetuksen nykynäkymiä. I: Kielikeskus tutkii 2.

Sahlstein, Annmari, 2013: Skärgårdsmedicin och kultur – ”pakkoruotsia” Turun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa. I: Kielikeskus tutkii 1.

Examensarbeten

Kankare, Sanni, 2021: Barn med feber. Översättning av bestämningar i nominalfraser i vårdanvisningar från finska till svenska. Magisteravhandling i nordiska språk, Åbo universitet.

Miettunen, Marja, 2012: Användning av svenska i Åbo. En studie av språkbruket hos svenskspråkiga och tvåspråkiga åbobor. Magisteravhandling i nordiska språk, Åbo universitet.