Harjoittelu

Kolmannella tasolla ovat yleiset koulukielet, kuten oshiwambo, khoekhoegowab ja otjiherero. Näistä oshiwambo ja otjiherero ovat bantukieliä ja khoekhoegowab khoekieli. Näiden kielten osalta tärkein tavoitte on tehdä puhujille arkielämän aiheita kattavia haastatteluja, joiden pohjalta alkuperäiskielten ja englannin äännejärjestelmiä ja sanastoja voidaan vertailla toisiinsa. Vertailujen pohjalta kullekin kielelle luodaan kohdistettuja harjoitteita englannin ääntämisen opetukseen kouluissa. Koulukielille tehdään lisäksi tarkempi akustinen ja foneettinen analyysi. Analyysin tavoitteena on tunnistaa englannin havaitsemisen ja tuoton kannalta ongelmallisimmat äänteet vertailemalla kielten äännejärjestelmiä vieraan kielen oppimisen teorioiden näkökulmasta. Opetustyön tarkoituksena on mahdollistaa englannninkielisen korkeamman koulutuksen saavutettavuus nykyistä useammalle namibialaiselle.