Åbo universitet botaniska trädgården

• Vuxna 12 €
• Pensionärer, studerande, beväringar/ siviltjänstgörare, arbetslösa och barn 7–17 år 6 €
• Familjbiljett 28 €  (2 vuxna & 2 barn eller 1 vuxna & 3 barn)
• Grupper på minst 10 personer 100 €
• Barn under 7 år gratis inträde

Gratis inträde till utomhusträdgården

Adress

Botaniska trädgården vid Åbo universitet ligger på ön Runsala.
Adress: Ruissalon puistotie 215.

Kollektivtrafik

Buss 28 från Kauppatori går minst en gång i timmen till Ruissalo. Bussen går förbi järnvägsstationen, och det finns busshållplatser på båda sidor av vägen där. För att komma till Ruissalo, ta busshållplatsen på samma sida som järnvägsstationen. Se tidtabellen: www.foli.fi

Cykling eller promenader

Det är lätt att nå Ruissaloon med cykel. Den mest direkta vägen när du går till Botaniska trädgården är att följa gångfältet intill huvudvägen runt Ruissalo. Bicyle-banan gör en liten avledning från vägen, förbi fälten och strandskogen i Kansanpuisto.

Fölläri-Citybike station ligger nära grinden.

Med bil

Den största parkeringsplatsen är skyltad cirka 200 meter före trädgården. Det finns en gångväg till trädgården. Den mindre parkeringsplatsen bredvid trädgården bör under rusningstid reserveras för bussar och handikapparkering. När du kommer utanför Åbo är det värt att följa skyltar till Runsalo camping eller spa tills du når bron som förbinder Runsala med fastlandet. Botaniska trädgården ligger cirka två kilometer från bron (campingplatsen och spaet ligger längre fram längs samma väg).

The Garden Accessibility Survey has been completed in  2020. We aim to provide a good access for everyone. The Greenhouse building has been completed in 1998.

The Garden is accessible but we strongly recommend an attendant for the Greenhouse visit.  Please note that some areas and paths are not fully accessible due to the nature of the garden. Unfortunately there is no map for the recommended route in the Greenhouses but we try to make one. It may be difficult or impossible to avoid touching the plants when You move in the Greenhouses. Please inform the staff if pots broke or drop in the pool.

There are seats in the Greenhouses. The lightning inside can be glaring but it depends on the prevailing light outside. Our plants need artificial ligthning when natural lights levels are too low.

A drop off point is outside the Greenhouse main entrance and can be accessed through the garden’s maintenance road.

Unfortunately, attendants cannot be provided, but entry is provided for one carer free of charge accompanying visitor whose disability necessitates his/her support.

Fråga guidningar på svenska > puutarharuissalo@utu.fi

—

(FI) Opastuksen voi varata kasvihuoneisiin tai ulkopuutarhaan n. kaksi viikkoa ennen toivottua ajankohtaa. Kasvihuoneissa ryhmän maksimikoko on 15 ja ulkopuutarhassa 20 henkeä. Opastuksen hinta on arkisin 90 euroa/tunti, lauantaisin 90 euroa/tunti, sunnuntaisin ja pyhinä 120 euroa/tunti. Opastushinnat sisältävät arvonlisäveron (25,5%). Hinta ei sisällä pääsymaksua kasvihuoneisiin.

Puutarhan seminaarisali on varattavissa yksityistilaisuuksia, perhejuhlia, koulutustilaisuuksia ja kokouksia varten, pöytien ääreen mahtuu N. 30 henkilöä, tuoleja n. 40 hengelle. Seminaarisalin käyttökorvaus on 50 euroa ensimmäiseltä tunnilta ja seuraavilta alkavilta tunneilta 20 euroa/tunti (sis. 25,5% alv:n). Aukioloajan ulkopuolella eri hinnat.

Opas- ja tilavaraukset sähköpostilla puutarharuissalo@utu.fi. Varauksista voi myös tiedustella numerosta 050 302 6613 ma–ke klo 8–12.30 (Merja Kastu).  Yhteydenotot toivotaan ensisijaisesti sähköpostilla.

Tarjoiluun liittyvät tiedustelut (mm. tilaukset) hoitaa Sunborn-myyntipalvelu, p. 0300 44550  ja sales@sunborn.fi (0,65 €/min + pvm/mpm). Tiedustelut myös suoraan kahviosta p. 044 55 66 157.

Katso lisätietoja

Kasvitiedustelut ja palautteet toivotaan lähetettävän sähköpostitse osoitteeseen puutarharuissalo@utu.fi

I trädgårdslobbyn säljs plantor, frön, inomhus- och utomhusväxter, böcker, kort och andra relaterade produkter. Frön kan också beställas per post (extra kostnad på 20 € + moms för frakt), förfrågningar puutarharuissalo@utu.fi.

Please take into account the following advice for photography at the Botanic Garden of the University of Turku. The Garden is a popular place for photography, so we want to make sure that the process is as convenient and comfortable as possible for both photographers and staff. Non-commercial photography is always allowed, for free, under the following terms. The Garden takes a fee for commercial photography or for making special arrangements for photography.

If you have any questions, please do not hesitate to contact us: puutarharuissalo@utu.fi

The Botanic Garden

Turun yliopiston kasvitieteellinen puutarha – Botanic Garden – University of Turku

Please mention where you took the photograph when publishing photos. The Botanical Garden uses the hashtags #turunyliopistonkasvitieteellinenpuutarha or #utubotgar.

When taking photographs, do bear in mind the law and good taste (politeness to others).  The Garden is not liable for any contraventions of these.

Photographs for private use

Visitors are welcome to take photos of the exhibitions and of their visit (note that the entrance fee to the greenhouses must be paid if taking photos there). We ask that you mention where you took the photo if publishing on e.g. Facebook or Instagram.

Photography for theses

Photography related to theses published at the University of Turku is free. We recommend contacting the Garden in advance.

Editorial content

Photography of editorial content related to the natural sciences or to the University of Turku (e.g. portraits) is free. A fee is taken for other photography.

We ask that you contact the Botanic Garden in advance so we can agree on a convenient time and day. Please mention what kind of photography you are planning, for what purpose  and where it would be published.

Portraits

Portraits taken by a professional photographer, such as wedding, student, portfolio, or election photos can be arranged by appointment at the Botanic Garden. The Garden takes a fee for such photography, and you should contact us in advance to agree on a time.

Blogs

Commercial blogs and fashion photography need to pay a fee. Please contact us in advance to agree on a time.

Advertisements and other commercial photography

A fee is taken for photos that willl be used commercially, e.g. in adverts. Please contact the Garden in advance to agree on a time. Large scale photography, or other photography that requires special arrangements, should be agreed at least a month in advance.

Fees

Portraits, other editorial content and commercial blogs during opening hours

100€ / 1 hour – max. 6 adults

Commercial photography and filming, e.g. for advertisements or films.

Contact to the garden’s office

VAT is included in all fees (24%, entrance fees are 10% VAT).

Det är förbjudet att :

• Det är förbjudet att röra vid samlingsväxterna
• Man får inte cykla

The Nagoya protocol is an international agreement regulating access to genetic resources and sharing of the benefits arising from their use. The protocol entered into force in 2014 and Finland became a party when the protocol was incorporated into domestic law in 2016. The protocol defines ”genetic resources” as including all non-human biological material that contains DNA.

The protocol allows each state to define terms under which its genetic resources may be used.  In Finland, there are no restrictions and all genetic resources may be freely used. The one exception is using traditional knowledge of the Sami people on genetic resources, for which prior informed consent is required.

When importing biological resources to Finland for research, you should check if the country of origin requires prior consent for use of the genetic resource. If it does, consent should be got before importing.

The Botanic Garden of the University of Turku has commited to following the Nagoya Protocol. We thus ask that when donating material to the Garden, you fill in a donation form.

More information on the Nagoya Protocol: https://collections.utu.fi/geenivarat

Åbo universitet botaniska trädgården
Ruissalon puistotie 215
20100 Åbo

puutarharuissalo@utu.fi

Café Vanha Tammi
tel. +358 44 55 66 157
Sunborn Catering
tel. +358 2 44 55 100
info@vanhatammi.fi

Laskutus

Yliopisto ottaa vastaan verkkolaskuja.

Laskutusosoite sivulla: https://www.utu.fi/fi/yliopisto/yhteystiedot

Verkkomaksut

Kierrosten ja tiedepajojen varausmaksut tapahtuvat Paytraililla.
Paytrail Oyj:n maksupalvelusopimuksen osapuolena on Liedon Vanhalinna -säätiö, joka tilittää maksut edelleen Turun yliopistolle. Liedon Vanhalinna -säätiön yhteystiedot:

Liedon Vanhalinna -säätiö sr.
Vanha Härkätie 111, 21410 Vanhalinna
y-tunnus: 1490233-9
p.010 292 7090
vanhalinna@utu.fi

Kysymykset verkkomaksuista: puutarharuissalo@utu.fi

Maksunvälityspalvelun toteuttajana ja maksupalveluntarjoajana toimii Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa. Paytrail Oyj näkyy maksun saajana tiliotteella tai korttilaskulla ja välittää maksun kauppiaalle. Paytrail Oyj:llä on maksulaitoksen toimilupa. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan ensisijaisesti yhteyttä tuotteen toimittajaan.
Paytrail Oyj, y-tunnus: 2122839-7
Innova 2
Lutakonaukio 7
40100 Jyväskylä
https://www.paytrail.com/kuluttaja/tietoa-maksamisesta

Vill du veta mer om trädgården och kommande evenemang? Prenumerera på Botaniska trädgårdens nyhetsbrev. Vi skickar ut nyhetsbrevet fyra gånger om året. Nyhetsbrevet publiceras endast på finska.

Registrera dig för vårt nyhetsbrev